Walt Whitman

  •  2
  •  3,276
Coged las rosas mientras podáis / veloz el tiempo vuela. / La misma flor que hoy admiráis, / mañana estará muerta...
ESTE FRAGMENTO NO ES DE WALT WHITMAN SINO DE ROBERT HERRICK, DEL POEMA 'A LAS VÍRGENES, PARA QUE APROVECHEN EL TIEMPO'
Totalmente de acuerdo. El original dice así:

Gather ye rosebuds while ye may,

Old time is still a-flying;

And this same flower that smiles to-day

To-morrow will be dying.

Pertenece a la obra de Robert Herrick (1591-1674) "To the Virgins, to Make Much of Time"