+0
¡Hola! Estoy estudiando para el “SAT Spanish Subject Test” y tengo algunas preguntas:

¿Es esta frase cierta? “¿En cuál idioma quieres que yo hable?” (meaning “In which language do you want me to speak?”)

¿Adónde debo yo usar frases como “de repente” y “por desgracia” en una oración? ¿Son estas oraciónes ciertas?

1. Por desgracia, me corté con un cuchillo.

2. Me corté con un cuchillo por desgracia.

3. De repente, yo cayé de la silla.

4. Yo cayé de la silla de repente.

¡Gracias por su ayuda!
+0
¡Hola Stockholmjoy!
stockholmjoy “¿En cuál idioma quieres que yo hable?” "¿En qué idioma quieres que (yo) hable?"
stockholmjoy¿Dónde debo (yo) usar frases como “de repente” y “por desgracia” en una oración? ¿Están estas oraciónes correctas?

1. Por desgracia me corté con un cuchillo. [Y]

2. Me corté con un cuchillo por desgracia. (Puedes decir "Me corté con el cuchillo de repente")

3. De repente, yo cayé de la silla. "De repente (yo) me caí de la silla"

4. Yo cayé de la silla de repente. "Por desgracia me caí de la silla"

¡Gracias por su ayuda!

"De repente" = "Suddenly"
"Por desgracia" = "Unfortunately"

Comments  
Gracias por su ayuda, Pucca.