¡Hola todos!

Tengo una pregunta sobre el subjuntivo, quizás difícil de explicar. Bueno, ¿por qué se usa el subjuntivo en la frase siguiente? He visto este tipo de frase por todas partes, algunas veces con el subjuntivo algunas veces no. Quizás esté diciendo chorradas, no sé.

"Después de que Rusia decidiese suspender la aplicación del Tratado sobre Armas Convencionales, el general ruso ha lanzado un mensaje de alerta a toda la comunidad internacional y ha criticado sin paliativos el plan de Washington de sentar un nuevo sistema antimisiles en tierras de Polonia y República Checa."

¿Sería posible también usar el indicativo, "después de que Rusia decidió"? ¿En el caso que sí, habría alguna diferencia entre las dos frases?

Muchas gracias por la ayuda, espero que mi pregunta no les parezca demasiado tonta )))
1 2
eternauta¡Hola todos!

Tengo una pregunta sobre el subjuntivo, quizás difícil de explicar. Bueno, ¿por qué se usa el subjuntivo en la frase siguiente? He visto este tipo de frase por todas partes, algunas veces con el subjuntivo algunas veces no. Quizás esté diciendo chorradas, no sé.

"Después de que Rusia decidiese suspender la aplicación del Tratado sobre Armas Convencionales, el general ruso ha lanzado un mensaje de alerta a toda la comunidad internacional y ha criticado sin paliativos el plan de Washington de sentar un nuevo sistema antimisiles en tierras de Polonia y República Checa."

¿Sería posible también usar el indicativo, "después de que Rusia decidió"? ¿En el caso que sí, habría alguna diferencia entre las dos frases?

Muchas gracias por la ayuda, espero que mi pregunta no les parezca demasiado tonta )))
Si, también puedes utilizar el modo indicativo y decir "después de que Rusia dicidió" pero en ese caso, entonces deberías cambiar todo el texto a modo indicativo para que quede mejor, de lo contrario sonaría mal y generalmente cuando empleas algún modo (Indicativo, Subjuntivo, Imperativo) lo sigues utilizando todo el tiempo que siga tratando el mismo tema.

También puedes utilizar "Después de que Rusia decidiera", que es la segunda forma del modo subjuntivo.

La diferencia que habría únicamente sería que si utilizas la forma en que está planteado el texto, o la 2da forma del modo subjuntivo que te he mostrado, sonaría mas formal, por ejemplo, para un periódico/diario o la televisión.

Está claro que, si te encuentras hablando con un amigo o persona cercana, hablarás en modo indicativo, ya que empleando el modo subjuntivo en una conversación normal, parecerás un estúpido.

Espero que te haya servido, y que me comentes como te fue.
¡Muchísimas gracias por la explicación! Ahora me parece mucho más claro, es un tema que siempre me ha estado roíendo, pero esta es la primera vez que me he acordado de preguntar por él. (tengo dudas sobre esta frase)

Si decidiera cambiar el texto al modo indicativo, ¿cómo debería hacerlo? ¿Reemplazar "ha lanzado" por "lanzó" o algo por el estilo?

Por cierto, otra cosa no relacionada con el tema, dijiste "la forma en que está plateado el texto". La palabra 'platear' significa, según mi diccionario, "cubrir de plata una cosa". Supongo que en este caso la has usado para significar "el estilo del texto"?
eternauta¡Muchísimas gracias por la explicación! Ahora me parece mucho más claro, es un tema que siempre me ha estado roíendo, pero esta es la primera vez que me he acordado de preguntar por él. (tengo dudas sobre esta frase)

Si decidiera cambiar el texto al modo indicativo, ¿cómo debería hacerlo? ¿Reemplazar "ha lanzado" por "lanzó" o algo por el estilo?

Por cierto, otra cosa no relacionada con el tema, dijiste "la forma en que está plateado el texto". La palabra 'platear' significa, según mi diccionario, "cubrir de plata una cosa". Supongo que en este caso la has usado para significar "el estilo del texto"?

Si, deberías cambiarlo por "lanzó".

Disculpa fue un error mio de tipeo, la palabra era "planteado".

Pero de todas formas, sabes que "plateado" es un color, "Silver".

Como ahora he corregido el error, te digo, la he utilizado para hacer referencia al texto/cita mostrado/a anteriormente.

Y no te preocupes, ninguna duda es tonta o estúpida, mejor parecer estúpido preguntando, que ser estúpido por no haberlo hecho.
eternauta¡Hola a todos!

Tengo una pregunta sobre el subjuntivo, quizás difícil de explicar. Bueno, ¿Ppor qué se usa el subjuntivo en la siguiente frase frase siguiente? He visto este tipo de frase por todas partes, algunas veces con el subjuntivo y otras algunas veces no. Quizás esté diciendo chorradas, no sé.

"Después de que Rusia decidiese suspender la aplicación del Tratado sobre Armas Convencionales, el general ruso ha lanzado un mensaje de alerta a toda la comunidad internacional y ha criticado sin paliativos el plan de Washington de sentar un nuevo sistema antimisiles en tierras de Polonia y República Checa."

¿Sería posible también usar el indicativo, "después de que Rusia decidió"? ¿En el caso de que sí pudiera, habría alguna diferencia entre las dos frases?

Muchas gracias por la ayuda, espero que mi pregunta no les parezca demasiado tonta )))
Texto corregido.

El también que puse en rojo, es porque no dirías "también" debido a que en el texto de muestra, no utilizaron el indicativo, entonces no puede decir también.

Naranja: Está bien, pero puede ser reemplazado por el texto verde.

Verde: Es correcto.

Rojo: Es incorrecto.
eternauta¡Muchísimas gracias por la explicación! Ahora me queda parece mucho más claro, es un tema que siempre he estado oyendo me ha estado roíendo, pero esta es la primera vez que me he acordado de preguntar por él. (tengo dudas sobre esta frase)

Si decidiera cambiar el texto al modo indicativo, ¿Ccómo debería hacerlo? ¿ Reemplazando Reemplazar el "ha lanzado" por "lanzó" o algo por el estilo?

Por cierto, otra cosa no relacionada con el tema, dijiste "la forma en que está plateado el texto". La palabra 'platear' significa, según mi diccionario, "cubrir de plata una cosa". Supongo que en este caso la has usado para referirte a significar "el estilo del texto"?

Texto corregido.

Naranja: Es correcto, pero puede ser reemplazado por el texto verde.

Verde: Es correcto

Rojo: Es incorrecto
¡Muchas gracias por las correcciones, Hector! Me ayuda mucho.
mira, se puede usar el indicativo, pero, tu frase entonces, debería decir el momento exacto en que se efectua la acción, o simplemente apuntar a un momento más específico. Por ejemplo:

"el 23 de Marzo, después de que Rusia dicidió... bla bla"

y corrigiendo tu texto...

"Despues de que Rusia decidiese suspender la aplicación del tratado sobre armas convencionales, el general ruso ha lanzado un mensaje de alerta a toda la comunidad internacional y CRITICÓ ( porque aqui la frase nos indica que el momento de la critica fue también el momento en que lanzó el mensaje de alerta así que si nos indica el momento exacto en que pasa, o almenos muy aproximado ) sin paliativos el plan de Washington de sentar un nuevo sistema antimisiles en tierras de Polonia y República Checa."
Hector9
eternauta¡Muchísimas gracias por la explicación! Ahora me queda parece mucho más claro, es un tema que siempre he estado oyendo me ha estado roíendo, pero ésta es la primera vez que me acuerdo he acordado de preguntar por él. (tengo dudas sobre esta frase) ( corregí he acordado por acuerdo, porque indica cuando sucede la acción )

Si decidiera cambiar el texto al modo indicativo, ¿Ccómo debería hacerlo? ¿ Reemplazando Reemplazar el "ha lanzado" por "lanzó" o algo por el estilo?

Por cierto, otra cosa no relacionada con el tema, dijiste "la forma en que está plateado el texto". La palabra 'platear' significa, según mi diccionario, "cubrir de plata una cosa". Supongo que en este caso la has usado para referirte a significar "el estilo del texto"?

Texto corregido.

Naranja: Es correcto, pero puede ser reemplazado por el texto verde.

Verde: Es correcto

Rojo: Es incorrecto
Espero que no me tomen a mal esta ultima correción, pero, a mi parecer, la frase en realidad deberia ser asi, y corregí un acento porque es un pronombre
Mostrar más