+0
Hola:

¿Por qué se diferencian entre sí estas oraciones?:

A1. "Escribo a mi amigo Roberto, quien está ahora en Nueva York.

A2. "Escribo a un amigo que está en N.Y.

B1. "Busco un amigo que hable Español.

B2. "Busco a un amigo quien habla Español.

Muchas gracias.
+0
A1. "Escribo a mi amigo Roberto, quien está ahora en Nueva York.

La estructura "quien está ahora en Nueva York" modifica al nombre propio Roberto. También se puede usar que, pero quien es más enfático.

A2. "Escribo a un amigo que está en N.Y.

No se usa coma porque "que está en N.Y" identifica al amigo tuyo.

B1. "Busco un amigo que hable Español.

Es cualquier amigo, la condición es que sepa hablar español.

B2. "Busco a un amigo quien habla Español.

Estás buscando a un amigo específico (él habla español).

Saludos
Comments  
Now me está clarisima la distinción.

Gracias for educating me.

Thanx