Hola a todos:

Mejor es igual que preferir en algunos casos?

Por ejemplo,

Mejor una de queso=Ella preferiría una de queso

Mejor trabaja/trabajar por la mañana=El preferiría trabajar por la manana.

Tambien a lo mejor es igual que es posible que... en algunos casos?

Por ejemplo, a lo mejor tiene lapizera=Es posible que tenga lapizera.

A lo mejor es porque.....

Gracias
1 2
Hola Carol:

Mejor es igual que preferir en algunos casos? Por ejemplo, Mejor una de queso=Ella preferiría una de queso. Mejor trabaja/trabajar por la mañana=El preferiría trabajar por la manana. En realidad cuando se dice mejor se está hablando de una forma abreviada, te preguntan: ¿Cuando te gustaría trabajar? y al responder Mejor por la mañana, hay una parte de la frase que no has dicho ya que está en la misma pregunta, lo que ocurre es que no se repite el verbo de la pegunta cuando se responde, la frase completa: Me gustaría/peferiría mejor trabajar por la mañana. ¿Quieres comer paella? No, mejor (prefiero comer) carne asada, que sería lo mismo que decir No, prefiero carne asada; con lo cual es cierto que mejor en estos casos es lo mismo que preferir.

Tambien a lo mejor es igual que es posible que... en algunos casos?Por ejemplo, a lo mejor tiene lapizera=Es posible que tenga lapizera. A lo mejor es porque.....No es en algunos casos, es siempre, en todos los casos, "A lo mejor" indica que hay cierta posibilidad de que ocurra/suceda algo, por eso significa lo mismo que "Tal vez, Es posible, Quizá" Quizá vaya a verte en Navidad. Tal vez cambie de Trabajo. A lo mejor hago un viaje durante estas vacaciones.

*Quizá, se puede escribir también Quizás, las dos formas son correctas.

Saludos.
Hola Julius:

Se puede decir Quizá voy/vaya a verte en Navidad. Tal vez cambie/cambio de trabajo. A lo mejor hago/haga un viaje durante estas vacaciones. Es posible que haga un vieje durante estas vacaciones, ¿verdad? Y si se usa el sujuntivo implica mas duda, no?

Saludos
Se puede decir Quizá voy/vaya a verte en Navidad. Tal vez cambie/cambio de trabajo. A lo mejor hago/haga un viaje durante estas vacaciones. Es posible que haga un vieje durante estas vacaciones, ¿verdad? Y si se usa el sujuntivo implica mas duda, no?

Quizá y Es posible van siempre con subjuntivo,

Tal vez => preferiblemente con subjuntivo, con el indicativo es posible pero poco aconsejable, suena mal. Tal vez límpie mi coche esta tarde [Y], Tal vez limpio mi coche esta tarde ¿?Emotion: thinking

A lo mejor va siempre con indicativo.
Muchas gracias Julius
La palabra lapicera no se escribe con zeta.
Gracias Sanz
Julius
Quizá y Es posible van siempre con subjuntivo,

Ahora me pone un poco confusa de nuevo. No es así que" quizás" admite indicativo o subjuntivo dependiendo del grado de probabilidad?
Hola Syl:

En otro hilo, en otro lado, le dije esto a Carolina:
Julius
Quizas sea/es porque...-Maybe it's because/it might be because Quizás + subjuntivo, me pusiste en duda al volver a preguntar esto, he mirado en el diccionario de la Real Academia y en diccionario Panhispánico de Dudas y siempre lo ponen con subjuntivo. En la práctica seguro que te encontrarás alguna vez quizá/s seguido de indicativo, incluso yo mismo alguna vez lo usaré sin darme cuenta, pero parece que es incorrecto.

....................................................................................................................................................................

El Tema del Quizá + subjuntivo, es algo muy sutil, muy técnico, creo que sería un tema polémico incluso entre nativos, si usas el quizá seguido de indicativo no creo que nadie te vaya a corregir ya que su uso está muy extendido, mira, puse en google "Quiza sea" y obtuve 973000 resultados, luego puese "Quizá es" y salieron 337000, ya ves que la confusión entre los hablantes es muy grande.

Sigo pensando lo mismo, a mi el quizá/s seguido de indicativo no me suena bien. Todas estas frases suenan mal a mis oídos. Quizá voy a verte. Quizá llueve mañana. Quizás tendré un coche nuevo. Quizá aprendo a hablar gaélico. Sé que estoy en contra de las teorías de los libros de gramática de Carolina pero creo que todas estas frases que acabo de escribir son incorrectas, como dije, todos los ejemplos que encontré en los diccionarios de la R.A.E estaban escritos con subjuntivo. Por eso pienso que "Quizá yo estéen lo cierto" Emotion: geeked

Saludos Syl.
Mostrar más