hey, i have a very weird question...i am a native spanish speaker, but somehow i always end up debating this with my friends anyways...

you probably know the kids song of the spider: WINZY WINZY ARAÑA...here is my question: what is the following sentence:

SUBIO/TREPO A LA CANALETA ???

SUBIO/TREPO A LA TELARAÑA ??? or maybe a different one i dont even know... jejeje

english/french/italian speakers join me by telling me if you know the song and the lyrics in your languaje!

see ya all....and thanks in advance!!!

[D] my martini & me...
This is the version in English I used to hear:

The itsy bitsy spider

Crawled up the water spout

Down came the rain

And washed the spider out

Out came the sun

And dried up all the rain

And the itsy bitsy spider

Crawled up the spout again.
thank you soooooo much! i like that song! hey, dont get me wrong.. i dont go around singing kids song out loud.. my niece is a year old and, somehow, loves me to sing to her...crazy girl...hahahah

ok, Bruce.. see you in the cyberspace!

have a great weekend!!