I repeat the question mentioned above:

How did you get here?

I'm sorry If there is such a very the same question
1 2
Hola Musia_musia:

Esa es una frase un poco complicdada porque la palabra "such" y "very" no se pueden traducir literalmente o yo no encuentro la manera de ponerlas en español; mi intento es este:

I'm sorry If there is such a very the same question // Lo siento si con ello/esto hago la misma pregunta.

Si a alguien se le ocurre algo mejor puede decirlo.

Saludos.
Llego via google
Art
vengo aqui porque empeze aprender espanol hace algunos meses y no tengo una oportunidad hablar con alguin. si quieres hablar una idioma, te debera usar la lengua para conversacion o escribir...... y yo no tengo una persona que habla espanol, he pensado que poderia escribir un poco en un espanol-aprender foro
Yo llegué aquí gracias a englishforums.com. Emotion: smile
PuccaYo llegué aquí gracias a englishforums.com. Emotion: smile
Lo mismo me pasó a mí Emotion: smile
Auser, ¿Cuál es tu nick en el englishforums? Emotion: smile
PuccaAuser, ¿Cuál es tu nick en el englishforums? Emotion: smile

No me acuerdo para nada. Creo que no uso esa cuenta como hace 2 años.
Si te acuerdas, ¿Me dirás? Emotion: smile

Total offtopic: Is Auser your real name?
Mostrar más