•  2
  •  4,321
Change the type of thread
Los hipocorísticos son palabras afectivas o cariñosas que se usan para referirse a personas en un ambiente familiar o amical. Generalmente con modifcaciones simples como formas cortas o diminutivos:

Llamamos Coco a los Jorge; Pepe a los José; Lucho a los Luis; Toño a los Antonio;
Beto a los Roberto, Gilberto, Alberto, Humberto, Quique a los Enrique; Paco a los Francisco; Lalo a los Eduardo; Memo a los Guillermo; Charo a las Rosario; Pati a las Patricia; Pili a las Pilar; Mila a las Milagros y Meche a las Mercedes.

Asimismo he escuchado Chicho (Jesús), Checho (Sergio),
Juancho (Juan), Javicho (Javier), Manolo (Manuel), Toto y Goyo (Gregorio); Lola (Dolores) con menor frecuencia.

Hay también algunos hipocorísticos compuestos: Pepe Lucho (José Luis), Maju (María Julia), Malú (María Luisa), Maripili o Mari Pili (María del Pilar). También he escuchado Luismi (Luis Miguel).

¿Qué hipocorísticos hay en tu país?

Saludos

Hola Crom, muy interesante, aquí van algunos diferentes usados en México.

Jesús- Chuy, Chucho.

Mario- May, Mayo, Mayín, Mayito.

Luis- Güicho

Javier- Javi

Jorge- Coque

Francisco- Pancho
Aquí les van otros(Nicaragua):

Orlando: Lando

Fernando: Nando

Gilberto: Beto

José: Chepe

José María: Chema