hola, My name is dana, and trying to learn spanish. My novio is from mexico and is now visiting there. But need some help. I tryed to write a few lines in spanish and when i get it translated i don't get it right. I put it in spanish then translate it on my computer and some of its different. Is there different words that are the same meaning?

Hola Dana
Welcome to this forum

Learn basic grammar so that you can construct workable sentences .
I don't think that your novio expects you speaking perfect Spanish. Impress him with your broken Spanish first ,I hope he will encourage you to learn moreEmotion: big smile

Here you have a good online diccionary, that can help you/ Aquí tienes un diccionario en línea que te puede ayudar

You have to choose your language/ tienes que elegir tu lengua