+0
Cuando alguien me dice, por exemplo, algo así como: "no tienes ni donde

caerte muerto", de qué esta hablando aquél fulano?
+0
Exelmark:

"Fulano" es una palabra muy fea Emotion: smile

"No tienes ni dónde caerte muerto" significa que no tienes a dónde ir, que no tienes nada. "He hasn't a penny to his name"
Comments  
Pucca:

Gracias por responderme. I already had a hunch the expression es nada deseable.

Perdon por lo de "fulano".