+0
Me refiero a esto a todas las preguntas similares. Ejemplo:
Lo que es correcto decir: "En este caso la suerte es mala"
Lo que es incorrecto decir: "La suerte mala es en este caso"
Debe tener una explicación a esto; y aunque sea absurdo no saberla es mejor preguntar a quedarse con la duda para siempre y decirlo en modo automático.
Nunca me lo pregunté sinceramente. Sin embargo, cuando un nativo de Estados Unidos que está intentando aprender español viene y pregunta por qué sucede esto, no sé qué decirle más que: así hay que decirlo. Y esa es una razón muuy boba.
Y sí, debo ser la única persona que se pregunta esto y que encima sea hablante del idioma. El único. ¡Pero bueno! Prefiero preguntar más que callar, supongo. Haha...

You might be interested in:

Questions?

I have tried to frame some questions. Please give me feedback about the sentence structure? ¿Le gusta a usted la pintura de El Greco? ¿Por qué? ¿Cuál es el origen de la zarzuela...

¿Qué Es Esto ?...

Hola: ¿Podrían adivinar qué es esto a que me refiero ? Es algo que: 1. Arnold Schwartzenegger lo tiene muy larguísimo ! 2. Michael Fox lo tiene bien cortito...

¿Que Quiere Decir...?

Hola: ¿Que quiere decir "...pero hasta al más experto se le va la tilde "? thanx . ...

Es Correcto Decir: Eso No Se Vale?

suelo hablar castellano con mis amigos latinos y hace dias hablaba con un espanol y me ha dicho que la frase: "eso no se vale" no es correcta. me puedes aclarar?

¿Cual Es...

Hola: ¿Cual es lo correcto?: 1. Pasado mañana vs. Mañana y pasado 2. Tengo veinte uno vs. veinteun años. 3. El poste tiene veinte metros de altura vs. ...