Cual es la forma correcta para la traduccion de esta frase: I didn't know you could speak Spanish Muchas gracias
HUYO I didn't know you could speak Spanish (Yo) no sabía que (tú) podías hablar español. (Yo) no sabía que (usted) podía hablar español. (Yo) no sabía que (ustedes) podían hablar español. (Yo) no sabía que (vosotros) podíais hablar español.
Hola: Tengo 2 relojes, un despertador (alarm clock) y un reloj de pared (wall clock). Mi despertador ha dejado de funcionar . Mi reloj de pared está siempre atrasado por 10 minutos. ¿Cuál de los dos es capaz de darme la hora correcta? ...
EXLMARK Hola, Malta, hijita mía, y a tí tambien, mi buen amigo, Crom: For the moment, I will neither confirm nor deny the correctness of your answer. Up to a certain point, I tend to concede accuracy to your answer. It's true that by simply ...
Malta Me gusta esta respuesta: no pensó que aunque el reloj depertador no funciona, da igualmente la hora correcta dos veces.
Hola a todos! Por favor, que significa esa frase " un amor de persona eres tu ". You can explain ie English or in Spanish. Thanks in advance!
Malta If it were in a contexty, it would have been better but I'll give it a try just the same. I think it means that "you're a gem", in the sense that this person said it to someone who has just helped him/her in some way
Anonymous Mean you are a nice person, significa que la persona que te dijo eso cree que eres una persona agradable buena
Am blanking on this: Using the tu form it would be Te puedo ayudar (a ti) ? - Can I help you? But for Ud? Is it Le (indirect?) or Se? and what's the rule here. Thanks
Malta Tienes razon, Anon (lo siento por los acentos). Aunque Se se emplea para el uso formal, empleamos siempre LE en este caso (Objeto indirecto) Ej: Puedo ayudar a el/ella/Ud? Le puedo ayudar?
Sil26uy Hi! It's a direct object so it's "lo". When you have both the direct and indirect object s very easy to know which one is drect and which is indrect but when there's just one it's harder, I'll try to explain you how you can know which one you ...
caloscmi For usted, the question would be "¿(En qué) le puedo ayudar?" The pronoun "se" is reflexive for the third person, both singular and plural. Pedro se lava las manos. It means that he washes his hands. But literally it means "he washes himself the ...
Se trata de escribir el nombre de algún animal usando el abecedario en su letra inicial, ejemplo: araña, borrego, cabra... sólo se debe poner un nombre en cada participación y esperar a que otro usuario participe para continuar en el juego. Los ...