You searched for the word(s): user:Carolina (336 record(s) found in 0.05 seconds.)
-
Hi,
I think this would be the best translation
Los arboles recortan el aire con sus ramas arqueadas=The trees cut out the air with their bowed branches
Do you have any more context?
A ver que dicen los demas
Saludos
-
Hola a todos:
Estas son buenas traducciones?
Pero bueno=ni modo/oh well/whatever/lo que sea/but/anyway/de todas maneras/Wow!
De todas maneras=anyway
ni modo=Que va!/Ni hablar!/no way/oh well
Por ejemplo,
Ah. Traje servielltas pero parece que no las necesitamos. Pero bueno/ni...
-
Hola a todos:
Si no hay cambio de sujecto se usa todavia el subjuntivo?
Por ejemplo,
Como se dice "I don't think I have one."?
Mi intento: No pienso/creo tener (ninguno(a))/No pienso/creo que (yo) tenga (ninguna)
Como se dice "I don't think I can...
-
Hola:
Estas tres frases son solamente correctas si hablo de una accion futuristica muy en el futuro, no de momento?
Si el professor empieza a pasar lista diria "Mientras pase/paso lists no pueden hablar."
Y si el acaba de entrar y habla con la clase pero no ha emperado a pasar...
-
Hola a todos:
Es correcto decir:
Lo importante siempre es que (indicativo)
Lo importante es que (sujuntivo)
Hoy cuando te vayas/salgas del trabajo, ¿quieres ir al cine?
A que hora regresa el autobus?
Cuando regrese ella, ¿puedo irme a mi descanso?
Nunca (se) sabe cuando nos...
-
¿Él puede decir "Puedes corregirme, por favor" o "Puedes corregir a me, por favor"?
no, se puede decir "Puedes corregirme, por favor?" o me puedes corregir (a mi) por favor?
saludos
-
Hol0!=Hola!
Aqui es un ejemplo del formato=Aqui está un ejemplo del formato
Gracias para ayudes=Gracias por ayudarme=Thank you for helping me
Correges para me por favor?=Me puedes corregir, por favor?=Can you correct me, please?/Me puedes corregir esto, por favor?=Can you correct this...
-
Muchas gracias por ayudarme Julius.
4. Puedes venir comigo mientras hablo/hable con el profesor? hablo: ok ; hable: ok .
La diferencia: INDICATIVO : si tu vas por el pasillo de la escuela hacia el despacho del profesor y te encuentras a un compañero de clase le dices " puedes venir...
-
Hola a todos:
Me puede explicar alguien el uso de "mientras" con subjuntivo y con indicativo, por favor?
Entiendo bien el uso?
1. Mientras estes estudianto/estudies hablo/hablare por telefono.
2. Mientras el pase/este pasando lista no podemos hablar.
3. (siempre)...
-
Como se dice "Cool!" en Chile?
Se dice "Que padre!" Que guay! o Que buena onda!?
Tambien, como se dice "Hey/Hi" en Chile? Nada mas se dice "Hola!'' o hay otra palabra mas informal? Por ejemplo, en Espana creo que se dice "Eis!"
...