100 record(s) found in 0.03 seconds.  | HUYO "Amén de" significa "además de" y, efectivamente, "a excepción de", normalmente, cuando le sigue una oración de contenido negativo:
Además de: Amén de a su primo Pablo, también saludó a su tía. (=Además de a su primo...).
A excepción de: Amén de a su ... | |
| HUYO ¿La pregunta se refiere a palabras tomadas de otros idiomas - extranjerismos - que se han adaptado (o no) a las normas de la lengua española?
Si es así, aquí tiene algunos ejemplos:
adaptadas: escáner (de scanner), futbol/fútbol (de football), béis ... | |
| HUYO En la mayor parte de América se dice "la manito" y en España "la manita". Las dos formas se admiten como correctas.
La forma "la manita" es una irregularidad porque no mantiene la terminación de "mano", como sí hacen, por ejemplo, "la foto" ("la ... | |
| HUYO En el sentido de "tener una idea, venirse una idea a la mente", ocurrírsele algo a alguien se construye siempre con dos pronombres átonos. Se trata de una construcción doblemente pronominal.
Se + me/te//le/nos/os/les + ocurrir + sujeto.
Se le ocurri ... | |
| HUYO Gracias. Puede ser útil para algunos usuarios de este foro. | |
| HUYO Perdone por la tardanza en contestar pero no había visto esta nueva pregunta hasta ahora.
"Justamente" y "precisamente" son sinónimos en la mayoría de los contextos:
Acabo de terminar precisamente / justamente eso.
Justamente / precisamente lo que tú ... | |
| HUYO Un poco (de agua).
Aqui poco es un sustantivo masculino. No concuerda con el sustantivo que lo complementa en español culto actual.
Es posible encontrar este uso (una poca de agua) en textos antiguos o en uso poco cuidado de la lengua. | |
| HUYO Tanto "llovió" como "nos llovió" son expresiones correctas.
"Llovió" indica de una forma objetiva lo que sucedió.
"Nos llovió" introduce en el mensaje subjetividad: nosotros nos vimos afectados por la lluvia.
Se trata de un caso de dativo superfluo o dati ... | |
| HUYO ¡Hola!
Efectivamente, esta respuesta - al igual que otras que he publicado en este foro - no es improvisada. En realidad, cuando alguien plantea alguna cuestión que pueda ser más o menos compleja de resolver, suelo consultar en libros de ... | |
| |
All RSS Feeds