In traducción^x

The right word is "cuentacuentos" which is "story teller" in English.

Tu sonrisa, tu risa, tu llanto, tus lágrimas vuelven mi vida tan hermosa. Sé siempre mi angelito. :)

nunca había oido esa expresión . Qué es to play gooseberry" /"fifth wheel"?

Bueno, llegué un poco tarde a este sitio, pero en México se usa muchísimo.

Hay que leer mensajes previos. Here you are, Please read the previous posts. CROM

Que pasa? could mean What's up? what is going on? what is happening?

Bienvenido, Dante. Escribe tus oraciones y nopsotros trataremos de pasarlas a nuestros dialectos o modismos. Saludos

Hola: Cada vez que tengo una duda sobre la traducción de alguna palabra o frase del español al inglés o viceversa busco en traductores automáticos de internet, pero los resultados son malísimos, hacen traducciones literales que te sirven para hacerte una idea de lo que quiere decir la frases,...

Hola- Me podria decir alguien como se dice "They always leave out the good parts in the book when they make the movie?" Siempre le faltan los buenos del libro cuando hacen la pelicula. Tambien como se dice "There's more?" Es mas/Hay mas/Le falta mas/Le falta...

Los que escribimos en los foros no somos genios y nos equivocamos, pero tampoco lo son los que escriben artículos en las revistas, no son ni genios ni dioses y también se equivocan, con esto quiero decir que no todo lo que está puesto en un libro o en una revista es perfecto; estoy de acuerdo...