Home
Forums
Tests
Friends
Spanish Chat
Videos
Quotes
Translate
Home
»
All Tags
»
Lista de barbarismos
Tags
Argentina
Barbarismos
Basic Vocabulary
Beginner's Section
Clothes and Accessories Vocabulary
Common Words
Describe Yourself
Diferentes Acentos
Flamenco
Foto
Images
Introducing Yourself
Juego De Antónimos
Juego De Sinónimos
Learn Spanish
Lista De Barbarismos
Modismos
Names
Objeto Indirecto
Película Favorita
Questions
Subjuntivo
Traducción
Translation
Video
Browse All Tags
What's hot
¿Cual seria el idioma más...
La sílaba y su estructura
Resources online
Improve spanish vocabulary
Learn spanish free online
¿Por qué estudias español...
Pregunta.. Salvador Allende.
¿En vuestros países hay una diglosia...
Hola, que tal / hola, qué tal
Ayuda con dos términos
In
Lista de barbarismos
x
Argentina
Barbarismos
Mexicanismos
1
2
3
4
Re: Lista de barbarismos
Ya que "banqueta" es un mexicanismo, entiendo que en otros países no le den el significado de "acera".
Lingüística - Linguistics
by
Sanz
2 yr 39 days ago
Lista De Barbarismos
,
Mexicanismos
Re: Lista de barbarismos
Sanz, En el español habitual, 'banqueta' significa un "taburete". Taburete (masculino) Banqueta (femenino) -El Greco
Lingüística - Linguistics
by
El Greco
2 yr 41 days ago
Lista De Barbarismos
Re: Lista de barbarismos
por lo regular en Mexico usamos expresiones no muy propias que supongo son barbarismos como por ejemplo: Amonos (vamonos) a mi casa Abajale(bajale) a la musica Por fas(por favor) ok. SALUDOS Angel de Paz Gonzalez
Lingüística - Linguistics
by
Anonymous
2 yr 44 days ago
Lista De Barbarismos
,
Barbarismos
Re: Lista de barbarismos
Estupida "Muy Interesante" ¬_¬
Lingüística - Linguistics
by
Visor2040
2 yr 48 days ago
Lista De Barbarismos
,
Barbarismos
Re: Lista de barbarismos
La palabra "banqueta " está en el diccionario de la RAE como sinónimo de "acera". Así que de ningún modo es un barbarismo.
Lingüística - Linguistics
by
Sanz
2 yr 48 days ago
Lista De Barbarismos
,
Barbarismos
Re: Lista de barbarismos
Una que leí por ahí es: Incorrecto: banqueta Correcto: acera Por cierto, "guglear" (supongo que asi se escribirá) ya es verbo y será parte del diccionario en 2007.
Lingüística - Linguistics
by
Visor2040
2 yr 48 days ago
Lista De Barbarismos
Re: Lista de barbarismos
"de repente" en vez de "tal vez" también se usa/usaba en la Argentina. En España dicen "igual" por "tal vez".
Lingüística - Linguistics
by
Anonymous
2 yr 57 days ago
Lista De Barbarismos
,
Argentina
Re: Lista de barbarismos
En México sucede que relativo al verbo copiar se dice comúnmente: copear, copeado , pero debe decirse : copiar, copiado. copiar . ( De copia ). 1. tr. Escribir en una parte lo que está escrito en otra. 2. tr. Escribir lo que dice...
Lingüística - Linguistics
by
Sanz
2 yr 65 days ago
Lista De Barbarismos
,
Argentina
Re: Lista de barbarismos
Mira a ver si te sirve esto: http://es.wikipedia.org/wiki/Barbarismo Un saludo.
Lingüística - Linguistics
by
MIkel Aingeru
2 yr 160 days ago
Lista De Barbarismos
,
Barbarismos
Re: Lista de barbarismos
Donde puedo conseguir lo que es el Barbarismo Prosódico, Semantico y Ortógrafico
Lingüística - Linguistics
by
Anonymous
2 yr 162 days ago
Lista De Barbarismos
,
Barbarismos
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions
&
Terms of Service