Ese es el punto: sustantivo + adjetivo: la casa blanca, la fruta podrida, la piedra filosofal sustantivo + de + adjetivo: libreta de direcciones, podadora de césped, pelota de fútbol Creo que encontrar en el español un ejemplo con sustantivo + sustantivo es muy raro. Con respecto a la mujer en...