In Lista de barbarismos^x

aporte De aportar2 1 m aportación ǁ bienes aportados 2 m Contribución participación ayuda 3 m Geogr Acción y efecto de depositar materiales un río un glaciar el viento etc Aporte fluvial glaciar eólico Diccionario de la RAE Pues sí parece más adecuado usar aporte

quote user Anonymous Ahi les va mi aportacion incorrecto barda correcto tapia incorrecto mobiliario correcto moblaje incorrecto elevador correcto ascensor incorrecto inaguracion correcto inauguración incorrecto desarmador correcto destornillador quote Una observación quizás menos aportación Me...

Amanda Otra de las acepciones de barbarismo es extranjerismo es decir utilizar préstamos de otros idiomas para palabras que ya existen en español Ejemplos a grosso modo hardware pinHola Amanda grosso modo es una expresión latina nunca a grosso modo que significa a grandes rasgos Por ejemplo si...

En México encontrarán que mucha gente no pronuncia la m en el verbo mirar ejemplos ira ya viene mi mamá

quote user Anonymous Ahi les va mi aportacion incorrecto barda correcto tapia incorrecto mobiliario correcto moblaje incorrecto elevador correcto ascensor incorrecto inaguracion correcto inauguración incorrecto desarmador correcto destornillador quote Aquí el único barbarismo que veo es...

Un par de palabras que cada vez se usan peor porque se confunden al menos por aquí es corresponder y pertenecer Ahí van algunos ejemplos del uso correcto por si hay dudas Se cambió el horario y a mí me correspondieron los turnos de noche Al repartir la herencia me correspondió la casa del pueblo...

Ahi les va mi aportacion incorrecto barda correcto tapia incorrecto mobiliario correcto moblaje incorrecto elevador correcto ascensor incorrecto inaguracion correcto inauguraci 243 n incorrecto desarmador correcto destornillador

Creo que desapercibido que se emplea mucho es un galicismo El adjetivo correcto es inadvertido Sextus

Hola Sanz Cualquiera de las tres palabras o expresiones que he puesto como ejemplo se han admitido en el diccionario de la RAE Hardware m Inform Conjunto de los componentes que integran la parte material de una computadora Pin insignia adorno que se lleva prendido en la ropa A grosso modo...

Para hardware no hay una buena traducción Lo único que me acuerdo es que un experto definió el concepto como todo aquello que se puede patear ya que no se pueden patear los softwares o si