<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://forodeespanol.com/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>Español para principiantes</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EspanolParaPrincipiantes/Forum44.htm</link><description>Español para principiantes. Pregúntanos cualquier cosa, no importa lo fácil que creas que es.</description><dc:language>en</dc:language><generator>XMOD (Build: 3715.30106)</generator><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/27/gxpq/Post.htm#266241</link><pubDate>Mon, 01 Mar 2010 05:47:42 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:266241</guid><dc:creator>Crom</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/27/gxpq/Post.htm#266241</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-266241.xml</wfw:commentRss><description>Tomás.   Saludos</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/27/gxpq/Post.htm#266226</link><pubDate>Mon, 01 Mar 2010 00:55:28 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:266226</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>1</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/27/gxpq/Post.htm#266226</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-266226.xml</wfw:commentRss><description>Can you please translate the name: Thomas?</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/27/gxpq/Post.htm#224782</link><pubDate>Fri, 06 Nov 2009 23:52:27 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:224782</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>2</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/27/gxpq/Post.htm#224782</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-224782.xml</wfw:commentRss><description>In Mexico the name Diego is exactly the same Diego &amp;quot;the ego&amp;quot; as a way to pronuonce it. 
 James is Jaime &amp;quot;hi-me&amp;quot; (m e like in m e n&amp;quot;</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/27/gxpq/Post.htm#211988</link><pubDate>Sat, 17 Oct 2009 17:21:04 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:211988</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>3</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/27/gxpq/Post.htm#211988</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-211988.xml</wfw:commentRss><description>Diego is James.</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/27/gxpq/Post.htm#211360</link><pubDate>Thu, 15 Oct 2009 19:16:47 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:211360</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>4</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/27/gxpq/Post.htm#211360</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-211360.xml</wfw:commentRss><description>jordan</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/27/gxpq/Post.htm#202993</link><pubDate>Thu, 24 Sep 2009 14:56:53 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:202993</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>5</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/27/gxpq/Post.htm#202993</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-202993.xml</wfw:commentRss><description>No, Joshua is José, in spanish.</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/27/gxpq/Post.htm#202006</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2009 17:22:31 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:202006</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>6</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/27/gxpq/Post.htm#202006</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-202006.xml</wfw:commentRss><description>How do you say the name Hunter in spanish?</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/26/gxpq/Post.htm#187105</link><pubDate>Mon, 07 Sep 2009 14:02:47 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:187105</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>7</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/26/gxpq/Post.htm#187105</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-187105.xml</wfw:commentRss><description>Joshua/Josue (With an accent of the e)</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/26/gxpq/Post.htm#177983</link><pubDate>Tue, 01 Sep 2009 22:07:13 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:177983</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>8</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/26/gxpq/Post.htm#177983</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-177983.xml</wfw:commentRss><description>Michelle</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/26/gxpq/Post.htm#175250</link><pubDate>Fri, 28 Aug 2009 17:08:17 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:175250</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>9</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/26/gxpq/Post.htm#175250</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-175250.xml</wfw:commentRss><description>What about the English name ashlee?</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/26/gxpq/Post.htm#158628</link><pubDate>Thu, 13 Aug 2009 16:40:35 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:158628</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>10</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/26/gxpq/Post.htm#158628</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-158628.xml</wfw:commentRss><description>Terry</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/26/gxpq/Post.htm#155981</link><pubDate>Wed, 12 Aug 2009 12:53:16 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:155981</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>11</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/26/gxpq/Post.htm#155981</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-155981.xml</wfw:commentRss><description>torrance
Harley
Christopher
George</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/26/gxpq/Post.htm#138986</link><pubDate>Wed, 05 Aug 2009 03:58:01 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:138986</guid><dc:creator>Pucca</dc:creator><slash:comments>12</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/26/gxpq/Post.htm#138986</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-138986.xml</wfw:commentRss><description>How do you pronounce it?     And hey, welcome to FDE!</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/26/gxpq/Post.htm#138980</link><pubDate>Wed, 05 Aug 2009 03:47:26 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:138980</guid><dc:creator>ill smith</dc:creator><slash:comments>13</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/26/gxpq/Post.htm#138980</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-138980.xml</wfw:commentRss><description>My name gets pronounced pretty oddly at times. However I doubt that Aidan translates cleanly, as it is an Irish name.</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/26/gxpq/Post.htm#123482</link><pubDate>Wed, 29 Jul 2009 06:06:29 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:123482</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>14</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/26/gxpq/Post.htm#123482</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-123482.xml</wfw:commentRss><description>james is santiago in spanish</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/26/gxpq/Post.htm#81525</link><pubDate>Thu, 25 Jun 2009 06:28:24 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:81525</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>15</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/26/gxpq/Post.htm#81525</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-81525.xml</wfw:commentRss><description>I thought Diego is a translation of Douglas, or Doug. For David, I alawys thought the Spanish translation was Javier. It always seemed to make sense to me. If not, what other English translation would there be for the common name Javier? --  Siempre pensaba que el nombre Diego es lo mismo que Douglas, o Doug. El nombre David, siempre pensaba que es Javier en espanol. Tiene razon, no? Si no, como se dice el nombre Javier en ingles? Hay otro nombre que tiene razon, o solo es David?</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/25/gxpq/Post.htm#78268</link><pubDate>Mon, 22 Jun 2009 13:59:27 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:78268</guid><dc:creator>Sanz</dc:creator><slash:comments>16</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/25/gxpq/Post.htm#78268</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-78268.xml</wfw:commentRss><description>Arielle se parece a Ariel. No estoy seguro que sean lo mismo.</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/25/gxpq/Post.htm#74940</link><pubDate>Fri, 19 Jun 2009 21:45:26 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:74940</guid><dc:creator>ArielleRDJ</dc:creator><slash:comments>17</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/25/gxpq/Post.htm#74940</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-74940.xml</wfw:commentRss><description>I&amp;#39;m pretty sure that not every name has a Spanish &amp;quot;translation,&amp;quot; including my own (Arielle). Pretty name, though!</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/25/gxpq/Post.htm#71921</link><pubDate>Wed, 17 Jun 2009 13:27:24 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:71921</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>18</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/25/gxpq/Post.htm#71921</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-71921.xml</wfw:commentRss><description>I&amp;#39;m not interested in italian at all.</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/25/gxpq/Post.htm#70082</link><pubDate>Mon, 15 Jun 2009 15:14:52 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:70082</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>19</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/25/gxpq/Post.htm#70082</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-70082.xml</wfw:commentRss><description>What are the Spanish translations (if there are any) for the names: 
 Whitney and Willard</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/25/gxpq/Post.htm#69618</link><pubDate>Mon, 15 Jun 2009 02:53:09 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:69618</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>20</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/25/gxpq/Post.htm#69618</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-69618.xml</wfw:commentRss><description>How would you translate the name Aganetha in Spanish?</description></item><item><title>Post</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/25/gxpq/Post.htm#62797</link><pubDate>Thu, 14 May 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:62797</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>21</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/25/gxpq/Post.htm#62797</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-62797.xml</wfw:commentRss><description>For Joseph you can say &amp;quot;José&amp;quot; or &amp;quot;Pepe&amp;quot;. For Frank you can say &amp;quot;Francisco&amp;quot; or &amp;quot;Paco&amp;quot;.</description></item><item><title>Re:  English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/25/gxpq/Post.htm#62664</link><pubDate>Fri, 14 Aug 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:62664</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>22</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/25/gxpq/Post.htm#62664</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-62664.xml</wfw:commentRss><description>Alice - Alicia Anthony - Antonio (&amp;quot;Toño&amp;quot;) Caroline - Carolina Christine - Christina (other version) / Cristina (female) Cristian (male) Christopher - Cristofer Clare, Claire - Clara (not sure of this one) Cynthia - Cintia Diane - Diana Edward - Eduardo Francis - Francisco Helen - Helena Juliet - Julieta Mary -Maria Myra - Mayra =) Nicholas - Nicolás Patrick - Patricio Paul - Paulo Peter - Pedro Richard - Ricardo (not sure about this one Robert - Roberto Rose - Rosa Ann, Anne - Ana Susan - Susana</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/25/gxpq/Post.htm#62470</link><pubDate>Mon, 14 Sep 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:62470</guid><dc:creator>QazBomber</dc:creator><slash:comments>23</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/25/gxpq/Post.htm#62470</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-62470.xml</wfw:commentRss><description>Okay so I know there are a lot of varaitions to James in spanish, but I am curious which is the most common? Santiago Iago Diego Jaime etc thanks for the help    El más común en España es Diego. 5,8 de cada 1000 se llaman Diego.</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/25/gxpq/Post.htm#62469</link><pubDate>Tue, 14 Jul 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:62469</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>24</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/25/gxpq/Post.htm#62469</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-62469.xml</wfw:commentRss><description>Okay so I know there are a lot of varaitions to James in spanish, but I am curious which is the most common? Santiago Iago Diego Jaime etc thanks for the help</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/24/gxpq/Post.htm#62189</link><pubDate>Sun, 14 Jun 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:62189</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>25</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/24/gxpq/Post.htm#62189</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-62189.xml</wfw:commentRss><description>Tienes razón en que al ser un diptongo no se acentua, si fuese hiato se acentuaría la &amp;quot;u&amp;quot;, pero en este caso, no se acentúa porque es monosílabo. A las reglas generales de acentuación hay que tener en cuenta tambien ésta. También hay que tener en cuenta que hay palabras que dependiendo de si acentuación son una u otra cosa, por ejemplo, esta (determinante), está (verbo estar), y ésta (pronombre).</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/24/gxpq/Post.htm#62169</link><pubDate>Tue, 14 Jul 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:62169</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>26</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/24/gxpq/Post.htm#62169</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-62169.xml</wfw:commentRss><description>El nombre  James  se traduce al español como  Jacobo ,  Jaime ,  Yago  o  Santiago . En el caso de los reyes de Escocia e Inglaterra que llevaron ese nombre se traduce como  Jacobo .</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/24/gxpq/Post.htm#62006</link><pubDate>Tue, 14 Jul 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:62006</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>27</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/24/gxpq/Post.htm#62006</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-62006.xml</wfw:commentRss><description>Jenny=Jennifer Juanita= femenino de Juan</description></item><item><title>Re:  English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/24/gxpq/Post.htm#61879</link><pubDate>Thu, 14 May 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:61879</guid><dc:creator>Pucca</dc:creator><slash:comments>28</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/24/gxpq/Post.htm#61879</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-61879.xml</wfw:commentRss><description>¿ Cómo se dice &amp;quot;Brian&amp;quot; en e spañol? Mi maestra de e spañol dice que Brian es &amp;quot;Berto&amp;quot;, pero ella dice que s ó lo es un a traducción aproximad a .    ¿Berto? Yo lo dejaría tal y como está, suena genial</description></item><item><title>Re:  English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/24/gxpq/Post.htm#61867</link><pubDate>Thu, 14 May 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:61867</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>29</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/24/gxpq/Post.htm#61867</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-61867.xml</wfw:commentRss><description>Pues algunos de mis amigos se llaman Brayan, quizas sea el nombre en espanol de Brian.</description></item><item><title>Re:  English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/24/gxpq/Post.htm#61858</link><pubDate>Mon, 14 Sep 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:61858</guid><dc:creator>Grindelwald</dc:creator><slash:comments>30</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/24/gxpq/Post.htm#61858</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-61858.xml</wfw:commentRss><description>Cómo se dice &amp;quot;Brian&amp;quot; en Español? La maestra en mi clase de Español dice que Brian sea &amp;quot;Berto&amp;quot;, pero ella dice que sea solo un traducción aproximado. (I tried my best to write that in Spanish, corrct my mistakes if at all possible please :]  )</description></item><item><title>Re:  English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/24/gxpq/Post.htm#61842</link><pubDate>Mon, 14 Sep 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:61842</guid><dc:creator>Pucca</dc:creator><slash:comments>31</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/24/gxpq/Post.htm#61842</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-61842.xml</wfw:commentRss><description>Hello Anon, Some names are just impossible to translate...</description></item><item><title>Re:  English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/24/gxpq/Post.htm#61819</link><pubDate>Mon, 14 Sep 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:61819</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>32</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/24/gxpq/Post.htm#61819</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-61819.xml</wfw:commentRss><description>can you please translate the following English names to Spanish for me. Thanks   Connor,   Collin,   Brianna,   Dylan   Eli   Bailey   Hailey   Kara   Alexis   Nolan   Jenna   Madelyn   Kiley   Madalyn   Again thanks</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/24/gxpq/Post.htm#61472</link><pubDate>Fri, 14 Aug 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:61472</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>33</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/24/gxpq/Post.htm#61472</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-61472.xml</wfw:commentRss><description>Can anyone translate &amp;quot;Ryan&amp;quot; to spanish? ¿Puede traducir cualquiera &amp;quot;Ryan&amp;quot; a español por favor?</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/23/gxpq/Post.htm#61408</link><pubDate>Thu, 14 May 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:61408</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>34</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/23/gxpq/Post.htm#61408</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-61408.xml</wfw:commentRss><description>My name is MELANIE, and it&amp;#39;s just simply &amp;quot;Melani&amp;quot; in Spanish. No real translation.. Just a spelling change. You say it different as well Mel-AH-Nie, as opposed to the ANNIE that English speakers use.</description></item><item><title>Re:  English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/23/gxpq/Post.htm#61336</link><pubDate>Sun, 14 Jun 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:61336</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>35</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/23/gxpq/Post.htm#61336</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-61336.xml</wfw:commentRss><description>Could i have the following names translated Marla Kevin Peggy Chad Destiny Dominick Dave Amanda Hannah</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/23/gxpq/Post.htm#61281</link><pubDate>Thu, 14 May 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:61281</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>36</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/23/gxpq/Post.htm#61281</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-61281.xml</wfw:commentRss><description>Please convert name Melinda english to spanish and give the significance in spanish</description></item><item><title>Re:  English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/23/gxpq/Post.htm#61206</link><pubDate>Thu, 14 May 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:61206</guid><dc:creator>QazBomber</dc:creator><slash:comments>37</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/23/gxpq/Post.htm#61206</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-61206.xml</wfw:commentRss><description>Memo     ¿Quién? ¿Tú te llamas &amp;quot;Memo&amp;quot;? Pobrecillo...</description></item><item><title>Re:  English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/23/gxpq/Post.htm#61193</link><pubDate>Thu, 14 May 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:61193</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>38</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/23/gxpq/Post.htm#61193</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-61193.xml</wfw:commentRss><description>Memo</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/23/gxpq/Post.htm#60734</link><pubDate>Tue, 14 Jul 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:60734</guid><dc:creator>Sanz</dc:creator><slash:comments>39</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/23/gxpq/Post.htm#60734</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-60734.xml</wfw:commentRss><description>Douglas    It doesn&amp;#39;t have an equivalent</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/23/gxpq/Post.htm#60723</link><pubDate>Mon, 14 Sep 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:60723</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>40</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/23/gxpq/Post.htm#60723</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-60723.xml</wfw:commentRss><description>Douglas</description></item><item><title>Re:  English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/23/gxpq/Post.htm#60607</link><pubDate>Fri, 14 Aug 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:60607</guid><dc:creator>Sanz</dc:creator><slash:comments>41</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/23/gxpq/Post.htm#60607</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-60607.xml</wfw:commentRss><description>Hi I don&amp;#39;t know if you can help but I need some English names converted to Spanish please. They are.. Karyn Sandra Melissa Jason Gordon Nitsa Thanks very much for your help.     Karyin Karina(?) Sandra Sandra Melissa Melisa   Para los demás no conozco ningún equivalente</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/23/gxpq/Post.htm#60606</link><pubDate>Sun, 14 Jun 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:60606</guid><dc:creator>Sanz</dc:creator><slash:comments>42</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/23/gxpq/Post.htm#60606</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-60606.xml</wfw:commentRss><description>Corey   Existe uno parecido &amp;quot;Korina&amp;quot;</description></item><item><title>Re:  English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/22/gxpq/Post.htm#60605</link><pubDate>Sun, 14 Jun 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:60605</guid><dc:creator>Sanz</dc:creator><slash:comments>43</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/22/gxpq/Post.htm#60605</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-60605.xml</wfw:commentRss><description>Sarah Sara Rose Rosa Emma Ema Rachel Raquel  Dominic Dominica</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/22/gxpq/Post.htm#60601</link><pubDate>Thu, 14 May 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:60601</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>44</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/22/gxpq/Post.htm#60601</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-60601.xml</wfw:commentRss><description>Tengo un reto. Como se llama Heather en espanol?</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/22/gxpq/Post.htm#60500</link><pubDate>Tue, 14 Jul 2009 21:40:25 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:60500</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>45</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/22/gxpq/Post.htm#60500</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-60500.xml</wfw:commentRss><description>Brandon Jack Sarah Rose Hailey Reagan Emma Rachel Dominic Diya Kamryn Ryan Holden</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/22/gxpq/Post.htm#60381</link><pubDate>Fri, 14 Aug 2009 21:40:26 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:60381</guid><dc:creator>Pucca</dc:creator><slash:comments>46</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/22/gxpq/Post.htm#60381</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-60381.xml</wfw:commentRss><description>Some names are just imposible to translate. There is just no equivalent to them, guys.</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/22/gxpq/Post.htm#60362</link><pubDate>Thu, 14 May 2009 21:40:26 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:60362</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>47</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/22/gxpq/Post.htm#60362</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-60362.xml</wfw:commentRss><description>Corey</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/22/gxpq/Post.htm#60197</link><pubDate>Sun, 14 Jun 2009 21:40:26 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:60197</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>48</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/22/gxpq/Post.htm#60197</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-60197.xml</wfw:commentRss><description>Kelsey = ?</description></item><item><title>Re: English names: Spanish versions</title><link>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/22/gxpq/Post.htm#60196</link><pubDate>Thu, 14 May 2009 21:40:26 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:60196</guid><dc:creator>Anonymous</dc:creator><slash:comments>49</slash:comments><comments>http://forodeespanol.com/Archive/EnglishToSpanishNames/22/gxpq/Post.htm#60196</comments><wfw:commentRss>http://forodeespanol.com/Archive/comments44-60196.xml</wfw:commentRss><description>Isabela= Isabel / Isabelle</description></item></channel></rss>