http://forodeespanol.com/Archive/BeginnersSpanishEspanolPara-Principiantes/Forum44.htmSpanish for absolute beginners. Ask us any question you may have, no matter how easy you think it is.enCSMOD (Build: 3172.32282)http://forodeespanol.com/Archive/SpanishGirlTranslating/ghjl/post.htm#31665Sat, 17 May 2008 07:47:22 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:31665Valeria0http://forodeespanol.com/Archive/SpanishGirlTranslating/ghjl/post.htm#31665http://forodeespanol.com/Archive/comments44-31665.xml&quot;Tal ves para ti no sea importante tu religion para mi si porque cambio mi vida desde entonces talves no me entiendas.&quot; <br /></p><p>&nbsp;A ver... sería algo así</p><p>&nbsp;</p><p>&quot;Maybe your religion is not important to you, but is important to me because it changed my life since then, maybe you would not understand me.&quot;</p><p>&nbsp;<div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/SpanishGirlTranslating/ghjz/post.htmSat, 17 May 2008 00:01:08 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:31659thekid12001http://forodeespanol.com/Archive/SpanishGirlTranslating/ghjz/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments44-31659.xml&nbsp;I got a message from a close Spanish friend of mine today and need help translating it.</p><p>&nbsp;&quot;Tal ves para ti no sea importante tu religion para mi si porque cambio mi vida desde entonces talves no me entiendas.&quot;</p><p>&nbsp;I can usually figure out what she says, but I can&#39;t put it together sometimes. If anyone can help, thanks! <br /><div style="clear:both;"></div>