Vocabulario y Modismos - Vocabularyhttp://forodeespanol.com/Archive/VocabularioModismosVocabulary/Forum29.htmAyuda para aprender Vocabulario - Help learning new vocabulary and idioms.enCSMOD (Build: 3161.22795)Re: mannershttp://forodeespanol.com/Archive/Manners/2/gjbw/Post.htm#32104Tue, 10 Jun 2008 09:18:48 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:32104Pucca0http://forodeespanol.com/Archive/Manners/2/gjbw/Post.htm#32104http://forodeespanol.com/Archive/comments29-32104.xmlEso es muy interesante, Jhumka. <img src="http://forodeespanol.com/emoticons/emotion-1.gif" alt="Smile" title="Smile" /><br /><br />¿Y qué se hace para mostrar afecto? <br /><br /><div style="clear:both;"></div>Re: mannershttp://forodeespanol.com/Archive/Manners/gjbv/post.htm#32100Tue, 10 Jun 2008 04:06:24 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:32100Jhumka1http://forodeespanol.com/Archive/Manners/gjbv/post.htm#32100http://forodeespanol.com/Archive/comments29-32100.xml&nbsp;<div id="result_box"><a href="http://images.google.co.in/imgres?imgurl=http://image.guardian.co.uk/sys-images/Guardian/Pix/arts/2007/04/17/kiss460.jpg&amp;imgrefurl=http://blogs.guardian.co.uk/film/2007/04/the_richard_gereshilpa_shetty.html&amp;h=300&amp;w=460&amp;sz=91&amp;hl=en&amp;start=7&amp;um=1&amp;tbnid=oUoSMyfFmCsNlM:&amp;tbnh=83&amp;tbnw=128&amp;prev=/images%3Fq%3Dshilpa%2Bshetty%26um%3D1%26hl%3Den%26sa%3DN">En mi país besar&nbsp; no es muy común. </a><br /> <br /> Esposo o esposa, los amantes no se besan unos a otros en lugares abiertos.<img src="http://forodeespanol.com/emoticons/emotion-4.gif" alt="Stick out tongue" title="Stick out tongue" /><br /> <br /> Sólo los niños se están besados en lugares abiertos. <br /> <br />Amigos cerrados(close friends)pueden abrazar entre ellos cuando se reúnan después de un&nbsp; tiempo largo. <br /> <br /> Pero ahora algunas personas que quieran&nbsp; seguir la cultura occidental han ido cambiando su actitud<img src="http://forodeespanol.com/emoticons/emotion-1.gif" alt="Smile" title="Smile" /></div><div style="clear:both;"></div>Re: mannershttp://forodeespanol.com/Archive/Manners/gwqm/post.htm#32074Mon, 09 Jun 2008 09:45:18 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:32074Pucca2http://forodeespanol.com/Archive/Manners/gwqm/post.htm#32074http://forodeespanol.com/Archive/comments29-32074.xml<img src="http://forodeespanol.com/emoticons/emotion-3.gif" alt="Surprise" title="Surprise" /> ¿Qué deseos? <br /><br />No me asustes, jeje.<div style="clear:both;"></div>Re: mannershttp://forodeespanol.com/Archive/Manners/gwpn/post.htm#32058Sun, 08 Jun 2008 08:53:21 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:32058wikke4http://forodeespanol.com/Archive/Manners/gwpn/post.htm#32058http://forodeespanol.com/Archive/comments29-32058.xml<p>Hola pucca,</p> <p>¿Has olvidado tus sentimientos&nbsp;sobre dos mujeres están desando? <img src="http://forodeespanol.com/emoticons/emotion-5.gif" alt="Wink" title="Wink" /></p><div style="clear:both;"></div>Re: mannershttp://forodeespanol.com/Archive/Manners/gwcw/post.htm#31832Wed, 28 May 2008 10:36:41 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:31832Pucca6http://forodeespanol.com/Archive/Manners/gwcw/post.htm#31832http://forodeespanol.com/Archive/comments29-31832.xmlAlso, if it&#39;s a friend of a friend, in Spain:<br /><br />When a woman meets another woman - They give each other two kisses<br />When a woman meets a man or the other way round - They give each other two kisses<br />When a man meets another man - They just say &quot;hi&quot;, they don&#39;t kiss each other or, it&#39;s at least very weird to see that!<br /><br /><img src="http://www.forodeespanol.com/emoticons/emotion-1.gif" alt="Smile" title="Smile" /><div style="clear:both;"></div>Re: mannershttp://forodeespanol.com/Archive/Manners/ghjb/post.htm#31655Fri, 16 May 2008 14:48:55 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:31655QazBomber5http://forodeespanol.com/Archive/Manners/ghjb/post.htm#31655http://forodeespanol.com/Archive/comments29-31655.xml<BLOCKQUOTE><div><img src="/Themes/forodeespanol/images/icon-quote.gif"> <strong>Klavier</strong></div><div>Literalmente: &quot;Es bueno verte de nuevo&quot;, pero mas natural es decir: &quot;Que bueno verte de nuevo&quot;.</div></BLOCKQUOTE>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Eso en América latina quizá sea lo adecuado. En España estaría mejor decir &quot;me alegro de verte de nuevo&quot;.<div style="clear:both;"></div>Re: mannershttp://forodeespanol.com/Archive/Manners/ghwl/post.htm#31648Fri, 16 May 2008 02:21:48 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:31648Klavier6http://forodeespanol.com/Archive/Manners/ghwl/post.htm#31648http://forodeespanol.com/Archive/comments29-31648.xmlLiteralmente: &quot;Es bueno verte de nuevo&quot;, pero mas natural es decir: &quot;Que bueno verte de nuevo&quot;.<div style="clear:both;"></div>Re: mannershttp://forodeespanol.com/Archive/Manners/ghgv/post.htm#31607Wed, 14 May 2008 16:57:46 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:31607lostintranslation7http://forodeespanol.com/Archive/Manners/ghgv/post.htm#31607http://forodeespanol.com/Archive/comments29-31607.xml<p>Muchsimas gracias</p> <p>Tengo otra pregunta, por favor. Come se dice &quot;It is good to see you again&quot;</p><div style="clear:both;"></div>Re: mannershttp://forodeespanol.com/Archive/Manners/ghzx/post.htm#31600Wed, 14 May 2008 02:27:47 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:31600Klavier8http://forodeespanol.com/Archive/Manners/ghzx/post.htm#31600http://forodeespanol.com/Archive/comments29-31600.xmlThere&#39;s no difference regarding the gender, it&#39;s always the same phrase: Encantado/a de conocerte. Though in my country we usually say: Gusto en conocerte.<div style="clear:both;"></div>mannershttp://forodeespanol.com/Archive/Manners/ghzw/post.htmTue, 13 May 2008 18:23:09 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:31594lostintranslation9http://forodeespanol.com/Archive/Manners/ghzw/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments29-31594.xml<p>how do you say - when a woman meets a woman for the first time, &quot;it is nice to meet you&quot;.</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; when a man meets a woman for the first time, &quot;it is nice to meet you&quot;</p> <p>and&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; when a woman meets a man for the first time, &quot;it is nice to meet you&quot;</p> <p>and&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; when a man meets a man for the first time, &quot;it is nice to meet you&quot;</p><div style="clear:both;"></div>