http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasBookFilms/Forum26.htmRead a forum by its cover.enCSMOD (Build: 3260.9132)http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/3/glkz/Post.htm#32832Sat, 28 Jun 2008 15:48:21 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:32832benjaug9http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/3/glkz/Post.htm#32832http://forodeespanol.com/Archive/comments26-32832.xmlYo recomendaría leer o ver algunos libros o película que ya ha leído. Leyendo un libro en español es una buena idea, leyend algun libro.<div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/3/gljn/Post.htm#32823Sat, 28 Jun 2008 11:57:19 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:32823Anonymous15http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/3/gljn/Post.htm#32823http://forodeespanol.com/Archive/comments26-32823.xmlHola amigo mio.que tal?<br />aprender una lengua nueva,depende de muchas cosas,u know.a mi opinion,tu escribes muy bien y no hay duda que puedas hablar bien.yo tambien soy estudiante de esta lengua.te recomendo algo nuevo amigo mio.busca una novia latina.yo se que hay mucha en estados unidos.asi puedes aprender muy facil y rapido.te juro...<br />y te mando unas paginas,yo se que te vas a gustar.<br /><a href="http://www.pdf-mags.com/">http://www.pdf-mags.com/</a><br /><a href="http://www.formarse.com.ar/libros_gratis/libros_gratis.htm">http://www.formarse.com.ar/libros_gratis/libros_gratis.htm</a><br /><a href="http://watch-movies.net/">http://watch-movies.net/</a><br /><br />buena suerte</p> <p>SAM.N.N<div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/3/zqjb/Post.htm#29343Thu, 28 Feb 2008 16:27:22 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:29343biaka16http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/3/zqjb/Post.htm#29343http://forodeespanol.com/Archive/comments26-29343.xmlCreo que Paulo Coelho traducido en espanol es bueno para emprecar porque tiene una lenguaje muy facil de compreender. Se puede comprar en todos los paises del mundo!&nbsp;<div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/3/zpwb/Post.htm#29037Tue, 19 Feb 2008 06:01:04 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:29037Norquis12http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/3/zpwb/Post.htm#29037http://forodeespanol.com/Archive/comments26-29037.xml&nbsp;When I was learning Spanish, I simply read books I knew I liked already in english. It was interesting to find the differences in the translation.&nbsp;<div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/3/vdmq/Post.htm#20739Sun, 13 Jan 2008 14:19:54 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:20739saxomophone17http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/3/vdmq/Post.htm#20739http://forodeespanol.com/Archive/comments26-20739.xml<p>Llevo un año y medio estudiando este idioma, y lo que suelo hacer es ir a la biblioteca local que tiene una sección de libros en español. Siempre busco libros cortos (no más de unas doscientos páginas), y siempre cojo un montón de libros para estar seguro de que tengo suficiente para elegir. A mi no me importa mucho de que se tratan. Lo importante es buscar lectura que consiga leer sin la ayuda del diccionario (pues que leo en el autobús, en cafeterías etc.)</p> <p>No necesariamente tiene que ser libros para niños. El último que leí fue un antología de escritores encarcelados, titulada &#39;La prisión donde vivo&#39;. Me resultó muy bueno para aprender palabras y frases nuevas de la vida cotidiana, de las rutinas. Hay también libros de textos paralelos, antologías en las que los textos están traducidos página por página. Mira por ejemplo:</p> <p>http://www.amazon.com/Short-Stories-Spanish-Penguin-Parallel/dp/0140265414 </p><div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/3/dmvc/Post.htm#18277Fri, 27 Jul 2007 18:46:22 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:18277Anonymous18http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/3/dmvc/Post.htm#18277http://forodeespanol.com/Archive/comments26-18277.xmlHOLA CHICO DE AGUA YO DICTO CLASES DE ESPANOL ONLINE SI DESEAS TOMARLAS ME DICES , NO TENGO LIBRAS DE TEXTO SOLO RECOMIENDO LIBROS QUE PUEDES CONSEGUIR EN BIBLIOTECAS POR EJEMPLO LOS DE ISABEL ALLENDE O GABRIEL GARCIA MARQUEZ , PERO DE TODAS FORMAS ES BUENO PODER DIALOGAR CON ALGUIEN QUE SEA NTIVO DEL PAIS DEL IDIOMA QUE DEAS HABLAR SI TE INTERSA MI EMAIL ES <em><font color="#808080">[removed by mods, please register and add your e-mail address to your profile]</font></em> y no se si esto esta bien o no pero no creo que dandote dtos haga nada malo gracias. Julia<div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/3/dkxv/Post.htm#17871Sat, 16 Jun 2007 07:06:24 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:17871Anonymous15http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/3/dkxv/Post.htm#17871http://forodeespanol.com/Archive/comments26-17871.xmlsi quieres de mirar una pelicula en espanol pero no estas cierto si eres capaz de entenderlo, te recommendo el carrete &quot;maverik&quot;. estaba la primera pelicula que he visto y entiendo mejor. por sopuesto no todas las palabras, pero los actores han hablado muy claro. <br /><div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/2/dwbp/Post.htm#17083Sun, 08 Apr 2007 12:33:59 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:17083Timbo19http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/2/dwbp/Post.htm#17083http://forodeespanol.com/Archive/comments26-17083.xmlempeze con dos libros que lo ya conocia. los dos libros espanol fui harry potter.. antes los dos libros realmente, leei un libro pequena que es para aprender espanol con menos de 400 palabras. y esta semana voy a empezar con &quot;la isla del tesoro&quot; o &quot;la casa de los espiritus&quot;. el primero libro ya se, es muy entretenido, pero es segundo solo oi que es muy apasionate<br /><div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/2/dzrx/Post.htm#16198Sun, 25 Feb 2007 22:26:00 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:16198Anonymous20http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/2/dzrx/Post.htm#16198http://forodeespanol.com/Archive/comments26-16198.xml<font color="#008000">Hi!! I think can be a good idea to read something like Tom Sawyer...I&#39;m studyng English and my teacher recommend to start with that book (in my second semester), I read a verssion for begginers/intermediate...I&#39;m sure you can find the same in Spanish :)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Constanza<br /><br />Pd: About movies...well...maybe to start with The Simpson is a good idea (easy and without slang or accent..and, by the way...very funny...good luck!<br /></font><div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/2/cvqw/Post.htm#11262Fri, 06 Oct 2006 05:14:02 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:11262Uborschik18http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/2/cvqw/Post.htm#11262http://forodeespanol.com/Archive/comments26-11262.xmlSi quieres algo escrito originalmente en español te recomiendo &quot;Crónica de una Muerte Anunciada&quot; por Gabriel García Márquez. Aunque puede ser dificil entender a veces no importa cuánto tiempo tarda en acabarlo porque es un libro muy corto (consiste en alrededor de 50 páginas). Yo acabo de terminarlo y creo que fue bastante interesante. Me resultó alentador haber podido leer un libro entero en español.<br /><div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/2/cvpv/Post.htm#11241Thu, 05 Oct 2006 20:51:14 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:11241Luisa21http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/2/cvpv/Post.htm#11241http://forodeespanol.com/Archive/comments26-11241.xml<p>¡Hola!</p> <p>&nbsp;Te aconsejo leer el libro &quot;El león, la bruja y el armario&quot; (the Lion , the Witch and the Wardrobe). He leído la versión traducida en castellano y es genial. No sé si te gustan estos tipos de libros, ¡pero es muy emocionante y en cada página algo diferente pasa y entonces no estas aburrido en algún momento!&nbsp;También, si has visto la peli te lo ayuda entender el libro cuando lo leas.</p>&nbsp;Luisa :)<div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/2/cbdm/Post.htm#10178Sun, 10 Sep 2006 23:23:53 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:10178Foxden16http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/2/cbdm/Post.htm#10178http://forodeespanol.com/Archive/comments26-10178.xmlI have been reading the Harry Potter series. They are available on Amazon and in our local libraries. I usually keep the English version handy and read it after reading the Spanish version.&nbsp; Not only does it help with vocabulary, but the stories are enjoyable.<div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/2/bhmn/Post.htm#7153Fri, 28 Apr 2006 12:16:04 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:7153Franko118http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/2/bhmn/Post.htm#7153http://forodeespanol.com/Archive/comments26-7153.xml<p>Estoy muy de acuerdo con Mikel, y eso es exactamente lo que hice yo cuando empecé con el castellano. </p> <p>En la mano: libro (en castellano), mismo libro (en inglés) y diccionario. Así,&nbsp;a la misma vez que&nbsp;conocer palabras, puedes ver la interpretación de una frase de un idioma a otra. A veces, en particular al empezar a saber otra lengua, hay una tendencia a traducir literalmente lo que quiero decir en tu idioma &quot;nuevo&quot; y eso puede&nbsp;sonar un poco raro. Por eso no sólo es importante aprender palabras sino es primordial entender la &quot;manera&quot; de decir las cosas.</p> <p>Bien,,, unos libros que utlicé yo:</p> <p>Alicia en el País de las Maravillas (versión para niños)<br />Alí Baba y los Cuarenta Ladrónes (versión para niños)<br />Charlie y la Fábrica de Chocolate<br />El Principito</p> <p>Buena suerte!<br /></p><div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/2/bhrm/Post.htm#6948Fri, 21 Apr 2006 14:29:40 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:6948Anonymous20http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/2/bhrm/Post.htm#6948http://forodeespanol.com/Archive/comments26-6948.xml<p>&nbsp;&nbsp; YO lo que haria es buscar un libro en tu lengua, que puedieses entender, y que sepas que te va a gustar mucho, y lo buscases en tu español. L que interesa aqui no es que sea sencillo de entender, sino que que mantenga en vilo, y que uses mucho el diccionario, pues así es como se aprende, siempre teniendo en cuenta que has de tener cierto nivel te comprensión para algunos tipos de libros.</p> <p>&nbsp;&nbsp; Pero no recomendaria coger cuentos.&nbsp; Uno que te motive la trama , que poseas un texto de ayuda en tu idioma, y que te haga usar mucho el diccionario. Con eso te aseguro que aprenderas, y al&nbsp; gustarte el libro retendras mejor las palabras nuevas.</p> <p>&nbsp;Un saludo</p> <p>MIkel Aingeru</p><div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/2/bgqp/Post.htm#6934Fri, 21 Apr 2006 04:19:26 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:6934Tyler22http://forodeespanol.com/Archive/LibrosPeliculasParaAprenderEspanol/2/bgqp/Post.htm#6934http://forodeespanol.com/Archive/comments26-6934.xml<i>Caldo de Pollo para el Alma</i> tiene muchos cuentos, y yo lo uso para aprender más palabras. Tengo que extender mi vocabulario también, y <i>Caldo de Pollo para el Alma [Cristiana]</i> me ayuda mucho porque los cuentos son más fácil que novelas.<br /> <br /><div style="clear:both;"></div>