GramÃ¡tica - General Spanish grammar questions

Re: verbos como Gustar/Encantar....

ScottFromUtah — Sat, 26 Jul 2008 02:24:20 GMT

Ejemplos para demonstrar cÃ³mo conjugar los verbos como "gustar":

Me gusta el libro. I like the book.
Me gustan los libros. I like the books. Note that gustan matches books.
Nos gustan los libros. We like the books. Note that "nos" tells us that the books are pleasing to us, but gustan still matches books.
Me gustÃ³ el libro. I liked the book. Gustar is conjugated to preterite.
Me gustaba el libro. I used to like the book.

Como ves, se conjugan los verbos como "gusta" lo mismo que se conjungan otros verbos, pero tiene que reconocer cuÃ¡l es el sujecto verdadero de la oraciÃ³n. En todas las frases anteriores, el sujecto es "el libro" o "los libros."

Espero que esto te dÃ© un poco de clarificaciÃ³n.

Re: verbos como Gustar/Encantar....

Pucca — Tue, 22 Jul 2008 14:49:07 GMT

Conjugar, sÃ que se pueden conjugar pero cambiarÃas el significado de la frase

Re: verbos como Gustar/Encantar....

wikke — Tue, 22 Jul 2008 14:43:44 GMT

Â¡QuÃ© bien respuesta Pucca! Y la lista, estoy muy contento con ella.
Â¿Entiendo bien ahora que los verbos de la lista siempre no pueden conjugado?
Â¿SÃ³lo para usar como tus ejemplos?
Cada vez me fascina mÃ¡s la lengua, gracias.

Re: verbos como Gustar/Encantar....

Pucca — Tue, 22 Jul 2008 13:49:23 GMT

List:

Aburrir
Fascinar
Bastar
Importar
Caer bien (mal)
Interesar
Dar asco
Molestar
Disgustar
Parecer
Doler
Picar
Encantar
Quedar
Faltar
Volver loco

Re: verbos como Gustar/Encantar....

Pucca — Tue, 22 Jul 2008 13:33:16 GMT

Verbs like "gustar" require use of the IO pronouns.

Me gusta el cuarto.
I like the room.

Nos gustan los libros.
We like the books.

Notice that gustar is conjugated as "gustan" not "gusto." A common mistake is to say "Me gusto los libros." This is incorrect because the subject of the sentence is "los libros" even though it comes at the end. Remember, the verb is conjugated to agree with the subject of the sentence.

Me gustan los libros. (I like the books.)

Look more closely at one example:

Le gusta la silla.

It is impossible to tell whether this means:

1. He likes the chair.
2. She likes the chair.
3. You (usted) like the chair.

For purposes of clarification, the sentence will often begin with a prepositional phrase that clarifies just who the IO pronoun refers to.

A Ã©l le gusta la silla.
He likes the chair.

A Juan le gusta la silla.
John likes the chair.

A ella le gusta la silla.
She likes the chair.

A MarÃa le gusta la silla.
Mary likes the chair.

A usted le gusta la silla.
You (formal) like the chair.

As you can see, by adding a prepositional phrase, we remove the ambiguity of the "le" form.

verbos como 'gustar', 'encantar'

wikke — Tue, 22 Jul 2008 11:29:29 GMT

Hola amigos mios: mi misterio de la semana..

He encontrado que hay nÃºmero de verbos que no tienen
una conjugaciÃ³n "normal", pero solamente reciben (sÃ o no) una "n" ,
dependiente del nÃºmero de que se tratan: por ejemplo "gustar",
"encantar" y "interesar". (No me gustan las manzanas, pero me gusta la vendedor ).
?CÃ³mo se llaman estos tipos de verbos?
Y, Â¿quizÃ¡ tiene usted una lista para mi?
Me parece que Â¿estos verbos pueden usar "normal" cuando
no hay subtantivos? ,como "me gusto nadar tanto, para que voy cada dÃa"