http://forodeespanol.com/Archive/Gramatica/Forum12.htmContestamos diferentes tipos de preguntas sobre el español aquí.enxC 6.3824.19915http://forodeespanol.com/Archive/ListasPalabrasHermosasCastellano/dglcz/post.htmWed, 28 Jul 2010 14:45:42 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:283259Capb0http://forodeespanol.com/Archive/ListasPalabrasHermosasCastellano/dglcz/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-283259.xmlLa palabra amor, con 3.364 votos, ha sido el término elegido por los internautas hispanohablantes como el vocablo más bello de la lengua castellana . Libertad, paz, vida, azahar, esperanza, madre, mamá, amistad y libélula, en este orden, han sido las preferidas. Aquí está la lista de las 26 palabras más enviadas y votadas. Para el número total se han tenido en cuenta tanto las palabras más hermosas enviadas por cada participante, como las cinco votaciones personales a las que cada partipante podía acceder. Haz clic en cada palabra para leer los datos completos de la misma. 1 amor 3.364 votos 2 libertad 1.551 votos 3 paz 1.181 votos 4 vida 1.100 votos 5 azahar 900 votos 6 esperanza 899 votos 7 madre 847 votos 8 mamá ...http://forodeespanol.com/Archive/HeEstado/dglbl/post.htmWed, 28 Jul 2010 03:01:43 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:283248Corrie0http://forodeespanol.com/Archive/HeEstado/dglbl/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-283248.xmlHola!   Yo tengo una pregunta sobre "He estado"   I am looking for the translation of "I have been"   Por ejemplo: I have been singing   Would the correct translation be: He estado cantando   and if so, does the phrase "He estado" always translate to "I have been"?   Muchas gracias! - Corriehttp://forodeespanol.com/Archive/CuantosTiemposEspanolTiene/dgkqm/post.htmMon, 26 Jul 2010 09:03:05 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:283215Elwing6http://forodeespanol.com/Archive/CuantosTiemposEspanolTiene/dgkqm/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-283215.xml¿Cuántos tiempos hay en español? How many tenses does Spanish have?http://forodeespanol.com/Archive/HaceCunato/dgkpg/post.htmSat, 24 Jul 2010 04:08:14 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:283192EXLMARK2http://forodeespanol.com/Archive/HaceCunato/dgkpg/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-283192.xmlHola: Os pido SOS !       ¿Cómo se dice?:   1. "How long (ago) has it been since  ___ ___________________________________ a)  you arrived in the country ?"  b)  you got here  ?"  c)  your father died ?" d)  you stopped seeing her ?"  e)  you  wrote your first book ?"  f)  the child  is like that ?"  g)  the child is gone (lost) ?"  h)  we last saw each other ?"  i)  the last time you were here ?" j) http://forodeespanol.com/Archive/EjercicioIndefinidoImperfecto/dhvn/post.htmWed, 30 Sep 2009 02:22:12 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:16843znicon6http://forodeespanol.com/Archive/EjercicioIndefinidoImperfecto/dhvn/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-16843.xmltener: Yo __ cumpleanos ayer Isabel __ un gato toda su juventud Vosotros__ muchos problemas con el coche antes Hacer: Tu __ siempre muy buena comida tu y yo __ muchas tonterias En su epoca Juan,Pedro y Maria __ el mundo mejor Comprar Pepe siempre __ cerveza Amanda y tu __ helando la semana pasada El fontanero __ un coche nuevo antes de ayerhttp://forodeespanol.com/Archive/CuantoTiempo/dgkjr/post.htmSun, 18 Jul 2010 19:50:24 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:283084Philomena6http://forodeespanol.com/Archive/CuantoTiempo/dgkjr/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-283084.xmlHola Soy inglesa y doy unas clases particulares de espanol.  Mi pregunta es sobre el tiempo que se usa cuando se habla de cuanto tiempo se lleva haciendo algo. En mis libros de gramatica dice que se usa el presente, por ejemplo: ?Cuanto (tiempo) hace que vives aqui?     Vivo aqui desde hace cuatro anos.   /   Hace cuatro anos que vivo aqui. ?Cuanto tiempo llevas tocando la guitarra?   Llevo unos cuantos anos (tocandola). ?Desde cuando tienes este coche?  Lo tengo desde abril. Llevo meses sin ver a Antonio. Todos estos ejemplos usan el presente.  Para decir la misma cosa en ingles se utilizaria el preterito perfecto.  He oido que en espanol tambien...http://forodeespanol.com/Archive/WhatAreYouDoing/dgkgv/post.htmSat, 17 Jul 2010 03:13:37 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:283037Corrie3http://forodeespanol.com/Archive/WhatAreYouDoing/dgkgv/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-283037.xml¡Hola!   Yo tengo una pregunta sobre la frase "What are you doing?"   If I wanted to say "What are you doing?" in Spanish, what would be the most appropriate phrasing?   I have been saying: Qué estás haciendo?   However, when I put the phrase in a translator, I recieved the translation: ¿Qué hace usted?   Which phrase is more commonly used. Also, are there any other commonly used phrases that mean the same thing?   Muchas Gracias! - Corrie  http://forodeespanol.com/Archive/IrregularVerbs/dgwkk/post.htmWed, 23 Jun 2010 15:10:42 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:282533Johanna8http://forodeespanol.com/Archive/IrregularVerbs/dgwkk/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-282533.xmlHello everyone! I have come across verbs that are not conjugated the way regular verbs are - Such as "estar" or "ser" (They are verbs that we daily use). My questions is, is there a way of conjugating irregular verbs? Is there a rule or anything?http://forodeespanol.com/Archive/AlliAhiAlla/dgkbd/post.htmTue, 13 Jul 2010 14:18:03 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:282951Johanna12http://forodeespanol.com/Archive/AlliAhiAlla/dgkbd/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-282951.xmlGosh, this is hard! What is the difference between "alli", "ahi", "alla"?http://forodeespanol.com/Archive/LaPalabraSaber/dgkzp/post.htmFri, 16 Jul 2010 15:18:25 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:283031EXLMARK4http://forodeespanol.com/Archive/LaPalabraSaber/dgkzp/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-283031.xmlHola: ¿Qué forma de la palabra SABER (SABEMOS/SABEN/SABE/SÉ/SABES)   es la correcta en estas oraciones?: 1. Ni tú ni yo lo_____ ! 2. No lo_____ ni tú ni yo ! ojo: Yo vi en una oficina gubernamental esta advertencia:       " Si no tienes nada mejor que hacer , pues, por favor,       no lo hagas aquí. " (Isn't there something not right in this sentence ?) trivia: Ever heard of this one?:          "Una tortuga miope (myopic)          se anamoró locamente de          un helmet !" 'ta...http://forodeespanol.com/Archive/DebidoTiempo/dgwpj/post.htmMon, 28 Jun 2010 10:28:13 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:282617EXLMARK6http://forodeespanol.com/Archive/DebidoTiempo/dgwpj/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-282617.xmlHola: Cómo se usan estos verbos en su debido tiempo ?: 1. El piloto esperó haste que le (dieron/den) la señal. 2. El peloto debe esperar hasta que le (dieron/den) la señal. 3. Aunque todavía no (sabe/sepa) nada de astronomía, estudia para ser astronauta. 4. Aunque ya ha graduado, no (sabe/sepa) nada de la metefisica. 5. Cuando mi avión (aterrizó/aterrice) un coche me estaba esperando. 6. Cuando mi avión (aterrizó/aterrice) un coche me (estará/estaría) esperando. 7. Me dijeron que un coche me (estaría/estuviera) esperando    cuando (aterrizó/aterrice/aterrizara) el avión. 8. Digame la verdad antes de que yo (muero/muere). 9. Puesto que todos ...http://forodeespanol.com/Archive/DebesDebesDe/dgjpb/post.htmSat, 10 Jul 2010 11:37:16 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:282898Johanna3http://forodeespanol.com/Archive/DebesDebesDe/dgjpb/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-282898.xmlIt is me again - Trying to understand these kind of things here. Since EXLMARK told me there was a difference between "debes" and "tienes que", I was wondering if there was a difference between "debes" and "debes de". Some sentences use "de" after "debes", others do not. Is there a difference, or it just depends on the word that follows? Thank you in advance!http://forodeespanol.com/Archive/DebesTienesQue/dgjnc/post.htmThu, 08 Jul 2010 19:39:07 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:282865Johanna10http://forodeespanol.com/Archive/DebesTienesQue/dgjnc/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-282865.xmlWhat is the difference between "debes hacer tus deberes" and "tienes que hacer tus deberes"? Is there a difference at all?http://forodeespanol.com/Archive/ParticipioIrregularImprimido-Impreso/jgw/post.htmMon, 30 Nov 2009 03:22:12 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:2711Sanz22http://forodeespanol.com/Archive/ParticipioIrregularImprimido-Impreso/jgw/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-2711.xmlHola, durante mucho tiempo pensé que era erróneo decir "imprimido" pero busqué la congujación en el diccionario de la RAE y oh sorpresa, en el participio aparecen dos formas  imprimido / impreso . Ya he imprimido todos los documentos Ya he impreso todos los documentoshttp://forodeespanol.com/Archive/VerbosComoGustarEncantar/gnjw/post.htmFri, 30 Oct 2009 03:22:12 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:33396wikke6http://forodeespanol.com/Archive/VerbosComoGustarEncantar/gnjw/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-33396.xmlHola amigos mios: mi misterio de la semana.. He encontrado que hay número de verbos que no tienen una conjugación "normal", pero solamente reciben (sí o no) una "n" , dependiente del número de que se tratan: por ejemplo "gustar", "encantar" y "interesar". (No me gustan las manzanas, pero me gusta la vendedor ). ?Cómo se llaman estos tipos de verbos? Y, ¿quizá tiene usted una lista para mi? Me parece que ¿estos verbos pueden usar "normal" cuando no hay subtantivos? ,como "me gust o nadar tanto, para que voy cada día"http://forodeespanol.com/Archive/EsVsEstar/dgwvl/post.htmFri, 18 Jun 2010 13:24:36 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:282432EXLMARK10http://forodeespanol.com/Archive/EsVsEstar/dgwvl/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-282432.xmlHola: Todas las siguientes oraciones son correctas, pero se diferencian entre sí en significado. ¿Cómo se distinguen?: 1.  La fruta es verde  vs.  La fruta está verde. 2.  La mujer es alegre  vs.  La mujer está alegre. 3.  Su éxito es cierto  vs.  Su éxito está cierto. 4.  Los niños son despiertos  vs.  Los niños están despiertos. 5.  Mi amigo es aburrido  vs.  Mi amigo está aburrido. 6.  Su padre es bueno  vs.  Su padre está bueno. 7.  Su hermana es enferma  vs.  Su hermana está enferma. 8.  Mi amiga es lista  vs.  Mi amiga está lista. 9.  El viejo es loco  vs. ...http://forodeespanol.com/Archive/PalabrasDestacadas/dghhn/post.htmSat, 05 Jun 2010 09:08:26 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:282196EXLMARK17http://forodeespanol.com/Archive/PalabrasDestacadas/dghhn/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-282196.xmlHola: ¿Cual de las palabras destacadas son las correctas? 1.   Hacíamos/hicimos /hagamos ejercicio en el patio cuando      apagó la luz. 2. Mientras yo   eché/echaba una siesta, empezó/empezaba    a temblar la tierra. 3. En cuanto   llegues/llegas /llegaría s a tu destinacion, hazme una llamadita. 4. Apenas   Habíamos/hayamos/hubimos salido del campo cuando    atacaron/atacaban los insurrectos. 5. Habíamos/hayamos/hubimos   salido de casa cuando de repente llovió/llovía. 6. En aquellos tiempos se las respetaba/respetaban a las mujeres    de cabello largo.http://forodeespanol.com/Archive/CualCorrectoFormaPermitiendole/dgwrj/post.htmFri, 11 Jun 2010 09:10:28 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:282362Elvis3http://forodeespanol.com/Archive/CualCorrectoFormaPermitiendole/dgwrj/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-282362.xmlConcretamente tengo una frase: "Los servidores de Panda tienen una base de datos de millones de virus permitiéndole a Panda Cloud Antivirus detectar multitud de amenazas que aparecen todos los días" Mi duda sería ¿es correcto el uso de la palabra "permitiéndole a.."? En que circunstancias se usa y cuál es la forma más correcta de usar el gerundio "permitiéndole" si nos referimos a alguien o a alguna cosa. Muchas gracias de antemano y espero vuestras respuestas.http://forodeespanol.com/Archive/VerbosDificiles/kdd/post.htmFri, 30 Oct 2009 03:22:12 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:2944Sanz14http://forodeespanol.com/Archive/VerbosDificiles/kdd/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-2944.xmlEn español existen muchos verbos que son conjugados de manera errónea aún por los mismos hispanohablantes, un caso común en México es conjugar el pasado del verbo "venir" en forma incorrecta, ejemplo ¿ Veniste ayer a la escuela?  cuando lo correcto es ¿ Viniste ayer a la escuela?  Conjugación del verbo venir en pretérito. vine viniste vino vinimos vinisteis / vinieron vinieronhttp://forodeespanol.com/Archive/CorregidmePorFavor/dggjg/post.htmWed, 26 May 2010 20:11:36 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:281934Wesley30http://forodeespanol.com/Archive/CorregidmePorFavor/dggjg/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-281934.xmlHola! ¿Puede alguien corregirme si he cometido unos errores? Mis sugerencias son de color marrón. Esta tarde me quedo en mi casa. Visitó más que cien países del mundo. No sé quienes son estos chicos. De pequeño he pasado las vacaciónes con mis padres. Como Carlos ha pasado todo el día en la playa, está muy negro. Hoy estamos en jueves. No sé exactamente cuándo nació pero tendría unos 20 años. Si visitaré Paris, te enviaré la postal con la Torre Eiffel. ¿A qué hora volviste anoche? No sé. Serían las once. Gracias de antemano.http://forodeespanol.com/Archive/PreposicionesPronombresPosesivos/nvk/post.htmFri, 30 Oct 2009 03:22:12 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:3835Sextus7http://forodeespanol.com/Archive/PreposicionesPronombresPosesivos/nvk/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-3835.xmlMe pareció importante mencionar un error muy frecuente que cometen los nativos al menos aquí en Argentina: "El hombre que estaba delante mío no me dejaba ver la película". "La persona que está al lado tuyo te está mirando". "El auto que está detrás nuestro está tocando bocina". Estos usos de los pronombres posesivos son erróneos. Las formas correctas son las siguientes: "El hombre que estaba delante  de mí no me dejaba ver la película". "La persona que está al lado de ti / de vos te está mirando". "El auto que está detrás de nosotros está tocando bocina".   Espero que esto sea de ayuda. Saludos, Sextushttp://forodeespanol.com/Archive/PositionOfPronounObject/dgghp/post.htmTue, 25 May 2010 12:04:29 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:281909RabbitWho1http://forodeespanol.com/Archive/PositionOfPronounObject/dgghp/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-281909.xmlWhy is it Quiero comprarlo but Yo lo entiendo ? Why does the "lo" move around like that? So it goes.. Subject verb object.. then subject object verb... is it because there's a modal in the first sentence? Sorry if this is a silly question, I've only just started teaching myself and i don't have a teacher to ask.. so I'm gonna have to rely on you guys for a while, but I promise when i'm better I'll lurk the forum and answer any questions i can!http://forodeespanol.com/Archive/ModosSubjuntivoIndicativo/bjxj/post.htmSat, 30 Jan 2010 03:22:12 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:7761Sanz3http://forodeespanol.com/Archive/ModosSubjuntivoIndicativo/bjxj/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-7761.xmlHola, ¿podría alguien explicar en qué consisten el modo subjuntivo y el modo indicativo? Ya he leído sobre el tema pero sinceramente no entiendo mucho, aparte lo tengo que relacionar al idioma inglés. Gracias por su ayuda.http://forodeespanol.com/Archive/Duda/dgvdl/post.htmMon, 10 May 2010 02:37:45 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:281259Anonymous2http://forodeespanol.com/Archive/Duda/dgvdl/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-281259.xml¿Cuál de estas preposiciones es la correcta? "Salió corriendo a la búsqueda del hombre" "Salió corriendo en búsqueda del hombre" Gracias!http://forodeespanol.com/Archive/AhiVsAlli/vgmx/post.htmSat, 30 Jan 2010 03:22:12 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:21604Anonymous24http://forodeespanol.com/Archive/AhiVsAlli/vgmx/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments12-21604.xml¿Cuál es la diferencia entre estos dos adverbios?