GramÃ¡tica - General Spanish grammar questions

Re: Â¿A cÃ³mo estamos?

Anonymous — Wed, 30 Jul 2008 16:56:39 GMT

Eso no es nada! En Argentina no es raro escuchar Â¿CuÃ¡nto? para preguntar el apellido jajajajaj, me parece muy gracioso!
Ej. Â¿CÃ³mo te llamas?
- Miguel.
-Â¿Miguel cuÃ¡nto?
-Miguel gonzales.
Absurdo no??

Re: QuÃ© hora es / QuÃ© horas son

Anonymous — Sun, 25 Jun 2006 05:23:20 GMT

Hola,

Personalmente prefiero Â¿QuÃ© hora es? aunque mucha gente, aquÃ en PerÃº, dice Â¿QuÃ© horas son?

Supongo que la lÃ³gica de la forma plural es que en la mayorÃa de los casos la gente anticipa nÃºmeros mayores de 1 como respuesta.

Re: Â¿A cÃ³mo estamos?

Anonymous — Thu, 22 Jun 2006 03:51:35 GMT

From RAE

intr. U. para indicar que corre un determinado dÃa del mes.
	MORF. U. m. en 1.Âª pers. pl. EstÃ¡bamos a 5 de enero. Â¿A cuÃ¡ntos estamos?

Carlos

Re: Â¿A cÃ³mo estamos?

MIkel Aingeru — Thu, 15 Jun 2006 19:11:15 GMT

Fechas

Una fecha.

Estar a algo [alguien](c.p., a un nÃºmero del mes, a un dÃa de la semana).
Â¿A cuÃ¡nto (de mes) estamos hoy? A 14. Â¿A quÃ© (dÃa de la semana) estamos hoy? A martes.

Caer en algo [algo](c.p., en un dÃa de la semana).
Tengo un calendario del aÃ±o que viene, mira, mi cumpleaÃ±os cae en viernes, y Navidad en martes.

Estar en algo [alguien](c.p., meses, estaciones, Ã©pocas).
Estamos en invierno, es normal que haga frÃo.

Estar fechado [algo](suj., un documento)(=hay una fecha escrita en el documento).
Hemos encontrado una carta fechada en abril de 1695.

Datar algo [alguien](=determinar la edad de algo).
Los especialistas todavÃa no han datado los restos arqueolÃ³gicos encontrados

Re: Â¿A cÃ³mo estamos?

MIkel Aingeru — Wed, 17 May 2006 11:55:42 GMT

En realidad lo que puede decirse es "Â¿en quÃ© fecha estamos?", no "Â¿a quÃ© fecha estamos?".

Pues en EspaÃ±a se dice :

- A quÃ© fecha estamos?

- A quÃ© dÃa estamos?

- QuÃ© dÃa es hoy?

- A cuÃ¡nto estamos?

Para las horas:

- Â¿QuÃ© hora es?

Y para responder siempre es en plural con la excepcion de la 1 del mediodia ( las 13:00) o 1 de la madrugada, que tambiÃ©n se puede decir en singular.

Son las dos menos veinticinco

Son las tres y cuarto

Son las 9 y diez.

Son la 1 y media

Es la 1 y media.

Es la 1 menos cinco.

Respecto al formato digÃtal siempre en plural, se escribe con 24 horas sin diferencia entre la maÃ±ana ( am) o tarde (pm), pero a la hora de hablar y escribir se hace tambiÃ©n en plural con la misma excepciÃ³n de la a13:00.

Un saludo.

Re: QuÃ© hora es / QuÃ© horas son

Sanz — Wed, 17 May 2006 04:06:36 GMT

Aunque hablando de la hora en formato "militar" se puede preguntar perfectamente en plural porque:

13:00 las trece horas

14:00 las catorce horas

etc.

Re: QuÃ© hora es / QuÃ© horas son

Daless — Mon, 20 Feb 2006 19:25:50 GMT

Hola Sanz,

He estudiado espaÃ±ol dos meses en Madrid , una vez preguntÃ© a la profesora cÃ³mo preguntar la hora y ella ma dijo que se dice( quÃ© hora es), supongo que es la vardad.

hasta pronto

Re: Â¿A cÃ³mo estamos?

Klavier — Mon, 20 Feb 2006 16:27:53 GMT

Punkybrewster
To say how many minutes it is before the hour, use "menos".
It's twenty-five to two = "Son las dos menos veinticinco"

In my country we say:
Son veinticinco para las dos.
Son veinte para las dos.
Es un cuarto para las dos.
Son diez para las dos.
Son cinco para las dos.

Re: Â¿A cÃ³mo estamos?

Auser — Sun, 19 Feb 2006 19:30:09 GMT

Punkybrewster
Well since I just started learning Spanish I am having some difficulties following this thread ;)
So for the english speaking beginners like me:

ONLY for 1 o'clock you say "Es la una"
and for the others you say "Son las .. (dos, tres cuatro)"

"Son las dos en punto" means it is exactly 2 o'clock.

To add minutes to the hour you use "y".
It's half past six = "Son las seis y media"
It's a quarter past two = "Son las dos y cuarto"

To say how many minutes it is before the hour, use "menos".
It's twenty-five to two = "Son las dos menos veinticinco" We don't exactly tell time that way. For example if it was 1:45, then it will be "Faltan 25 (minutos) para las dos"

Hope I didn't repeat something that was already in the forum :S

:)

Re: Â¿A cÃ³mo estamos?

Punkybrewster — Sun, 19 Feb 2006 19:20:31 GMT

Well since I just started learning Spanish I am having some difficulties following this thread ;)
So for the english speaking beginners like me:

ONLY for 1 o'clock you say "Es la una"
and for the others you say "Son las .. (dos, tres cuatro)"

"Son las dos en punto" means it is exactly 2 o'clock.

To add minutes to the hour you use "y".
It's half past six = "Son las seis y media"
It's a quarter past two = "Son las dos y cuarto"

To say how many minutes it is before the hour, use "menos".
It's twenty-five to two = "Son las dos menos veinticinco"

Hope I didn't repeat something that was already in the forum :S

:)

Re: Â¿A cÃ³mo estamos?

Amanda — Sun, 27 Nov 2005 23:39:16 GMT

Anonymous — Sun, 27 Nov 2005 05:21:42 GMT

hola ,mi entendimiento es que tu solo dices que hora es

Re: Â¿A cÃ³mo estamos?

Sextus — Mon, 14 Nov 2005 23:29:36 GMT

Quisiera, antes que nada, corregir algo que seÃ±alÃ© en el mensaje anterior. En realidad lo que puede decirse es "Â¿en quÃ© fecha estamos?", no "Â¿a quÃ© fecha estamos?".

Saludos,

Sextus

Re: Â¿A cÃ³mo estamos?

Klavier — Mon, 14 Nov 2005 22:31:22 GMT

Yo he escuchado la expresion "Â¿A cuÃ¡nto estamos? A # de Abril."

Re: Â¿A cÃ³mo estamos?

Sextus — Mon, 14 Nov 2005 22:21:48 GMT

Sanz
Otra cosa muy comÃºn es preguntar la fecha diciendo "Â¿a cÃ³mo estamos?" en vez de decir "Â¿quÃ© fecha es hoy?"

QuizÃ¡s es MÃ©xico dicha expresiÃ³n sea comÃºn. Lo que pude haber escuchado es algo asÃ como "Â¿a quÃ© fecha estamos?", pero nunca "Â¿a cÃ³mo estamos?"

Sextus