http://forodeespanol.com/Archive/CubanSpanish/Forum51.htmenCSMOD (Build: 3232.18851)http://forodeespanol.com/Archive/Asode/gvpr/post.htmMon, 14 Apr 2008 03:16:41 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:30889Anonymous1http://forodeespanol.com/Archive/Asode/gvpr/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments51-30889.xml<p>por favor halguin sabe de la palabra asode? Me mandaron un mensaje con esta palabra. Gracias!!</p><div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/SinonimosDeChevereEnCuba/cbln/post.htmSat, 16 Sep 2006 17:49:09 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:10315Julio1http://forodeespanol.com/Archive/SinonimosDeChevereEnCuba/cbln/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments51-10315.xml<p><font color="#00ff">Hola de nuevo.</font></p> <p><font color="#00ff">Aquí les va una pequeña lista de palabras y frases usadas en Cuba para decir que algo está bueno o muy bueno y que alguien es buena persona. </font></p> <p><font color="#00ff">Debo aclarar que la mayoría de estos términos son modismos que se usaban en mi juventud. De los modismos cubanos sé hasta el 2003, cuando salí de Cuba. No sabría decirles cuáles se usan ahora. Estoy seguro de que actualmente se usan términos diferentes. Como sabemos, los modismos cambian con una frecuencia extraordinaria y ya hace más de 3 años que no vivo en Cuba. </font></p> <p><font color="#00ff">Pero, sin duda, si usan estos términos en Cuba, sobre todo con personas de más de 30 años, los entenderán sin problema.&nbsp; </font></p> <p><font><font color="#00ff"><u><strong>Para cosas o situaciones</strong></u>:</font></font></p> <p><font color="#00ff">Está...<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;toca’o&nbsp;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;toca’ísimo&nbsp;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;jerarca<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;asqueroso<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mortal (o morti, morti)&nbsp;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;bárbaro<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;bacán<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;suave</font></p><font> <p><br /><font color="#00ff"><strong><u>Para personas</u></strong>:</font></p> <p><font color="#00ff">Es...<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;toca’o&nbsp;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;toca’ísimo&nbsp;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;jerarca<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mortal<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;bacán<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;chévere</font></p> <p><font color="#00ff">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(menos coloquial)&nbsp;<br />&nbsp;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;buena gente<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;buenísima gente<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;una bella persona</font></p> <p><font color="#00ff">Espero les haya interesado. </font></font></p><div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/DeUnaCancion/cdmv/post.htmThu, 28 Sep 2006 10:19:11 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:10901Galince17http://forodeespanol.com/Archive/DeUnaCancion/cdmv/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments51-10901.xmlHola a todos!<br />Es que me gusta una cancion cubana donde hay muchas palabras realmente cubanos.. Si alguen puede explicarme las... pero, por desgracia,&nbsp; no tengo letras.. :(&nbsp; La cancion se llama&nbsp; &quot;Caperucita&quot; de Clan 537... Si alguen&nbsp; puede&nbsp; ayudame , por favor.<div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/UnaFraseCubana/djkw/post.htmMon, 14 May 2007 09:18:51 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:17518Galince3http://forodeespanol.com/Archive/UnaFraseCubana/djkw/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments51-17518.xmlHola a todo!<br />Ayer escuché una frase de una chica cubana, pero mi amiga rusa quien habla español muy bien no sabe que siglifica eso.<br />Puede ser alguien puede ayedar me.. <br />La frase es &quot;Dando un cuero&quot;. <br />Creo que es algo de &quot;hablar o discutir&quot;, pero no se de verdad.. :(<br /><br />Gracias.. :)<br /><div style="clear:both;"></div>http://forodeespanol.com/Archive/Chevere/cbwh/post.htmThu, 14 Sep 2006 18:19:17 GMT946f00bb-57d3-4b7b-a9a2-059b5341af52:10258Sextus10http://forodeespanol.com/Archive/Chevere/cbwh/post.htmhttp://forodeespanol.com/Archive/comments51-10258.xml<p>Quisiera saber si &quot;chévere&quot; es una palabra exclusivamente&nbsp;cubana que significa que algo está muy bueno.</p> <p>Gracias</p><div style="clear:both;"></div>