would en español

Share on Facebook

igbass

#21369 Fri, 08 Feb 08 02:48 AM

No sé cómo expresar el concepto de "would" en español. Por ejemplo, quiero escribir: "How WOULD you do it?" o "WOULD you like to come?" ¿Existe este concepto en español? ¿Qué debo escribir?

igbass

Joined on 11-12-2007

Usuario Nuevo (04)

Anonymous

#21378 Fri, 08 Feb 08 04:17 PM

El uso de would en inglés es equivalente al uso del tiempo condicional en español.

How WOULD you do it? > ¿Cómo lo HARÍAS?

WOULD you like to come? > ¿Te GUSTARÍA venir?

saludos

Anonymous

cold.wake.up

#21481 Tue, 12 Feb 08 08:38 PM

If you are saying would in the sense of if the right circumstances arised, you would do that use the Conditional

Do you think she would like it?
¿Crees que a ella le gustaría?

If you are saying would in the sense of something that you used to do in the past use the Imperfect.

I would work with my parents fives day per week.
Trabajaba con mis padres cinco días a la semana.

I hope that that helps!

¡Buena suerte!
- Joshua

cold.wake.up

Joined on 03-01-2008

Usuario Nuevo (05)

QazBomber

#21496 Tue, 12 Feb 08 10:29 PM

cold.wake.up
If you are saying would in the sense of if the right circumstances arised, you would do that use the Conditional

Do you think she would like it?
¿Crees que ~~se lo~~ a ella le gustaría ~~a ella~~?

If you are saying would in the sense of something that you used to do in the past use the Imperfect.

I would work with my parents fives day per week.
Trabajaba con mis padres cinco días ~~por~~ a la semana.

I hope that that helps!

¡Buena suerte!
- Joshua