Viví o vivía

Share on Facebook

George_2006

#35212 Sun, 28 Sep 08 08:58 AM

Hola,
quiero decir ¨I lived in London for 4 years¨
Is it viví o vivía ?
thanks

Joined on 03-09-2006

Greece

Usuario Principiante (17)

Malta

#35215 Sun, 28 Sep 08 09:53 AM

The correct translation would be: Viví en Londres por 4 años (since you know exactly for how long, you use the preterie)

Joined on 28-08-2006

Miembro Pleno (598)

QazBomber

#35259 Mon, 29 Sep 08 07:25 PM

The tense used by Malta it is the correct tense, but it's better (in Spain) "durante 4 años".

Saludos

Joined on 26-10-2006

España (Valladolid)

Usuario Frecuente (366)