We have a wide variety of direct marketing options available, contact us here for more info.
1 2
2 Email subscribers
+2
This is a discussion topic. Latest post 84 days ago by Hectorlobo. 14 replies.
|
Sanz  [More info]

En español existen muchos verbos que son conjugados de manera errónea aún por los mismos hispanohablantes, un caso común en México es conjugar el pasado del verbo "venir" en forma incorrecta, ejemplo

¿Veniste ayer a la escuela?  cuando lo correcto es ¿Viniste ayer a la escuela? 

Conjugación del verbo venir en pretérito.

vine
viniste
vino
vinimos
vinisteis / vinieron
vinieron

Joined on Sun, Sep 18 2005
Miembro Avanzado 2,880
+1 Crom  [More info]
También podemos mencionar decir, jugar y dormir, además de morir.

Presente: juego juegas... Pretérito indefinido: jugué jugaste... Futuro: jugaré, jugarás
Presente: digo, dices, dice... Pretérito indefinido: dije, dijiste... Futuro: diré dirás
Presente: duermo, duermes, duerme... Pretérito indefinido: dormí, dormiste... Futuro: dormiré, dormirás

Saludos
Joined on Thu, Dec 8 2005
Miembro Senior 1,857
I am here to learn from each other. Usa la opción de insertar símbolos (symbols) si tu teclado no tiene caracteres en español.
+1 Sanz  [More info]

No he podido resolver lo siguiente:

Al llegar a algún lugar se dice en tiempo presente: ya venimos, esto para significar "ya estamos aquí",  pero pienso que como la acción ya se completó entonces se debe decir en pretérito: ya vinimos. Alguien podría entonces contestar: ah que bueno que ya vinieron. Lo que me llega a confundir un poco es que se expresa en presente "ya estamos aquí".

¿Que opinan al respecto? 

+1 Klavier  [More info]
Bueno por acá no se usa esa frase para significar "ya estamos aquí", se dice "ya llegamos". Ya venimos se usa con sentido futuro o tambien ya vamos.
Joined on Fri, Sep 23 2005
Chile
Miembro Senior 1,150
+1 Sanz  [More info]

Escuché un comentario donde se dijo que es incorrecto decir ¡enfrena! cuando se conduce un automóvil, pero encuentro esto en el diccionario:

frenar.
(Del lat. frenāre).
1. tr. Moderar o parar con el freno el movimiento de una máquina o de un carruaje.

2. tr. enfrenar.

enfrenar.
(Del lat. infrenāre).
1. tr. Poner el freno al caballo.
2. tr. Enseñarle a que obedezca.
3. tr. Contenerlo y sujetarlo.
4. tr. Hacerle llevar la cabeza derecha y bien puesta. Un caballo bien enfrenado.
5. tr. refrenar (ǁ reprimir). U. t. c. prnl.

6. tr. Méx. frenar (ǁ moderar o parar con el freno).

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

 

¡Maestros, por favor su opinión al respecto!

Hola:

Y... ¿el verbo satisfacer?

 
+1 Crom  [More info]

Los verbos satisfacer, deshacer y rehacer se conjugan como el verbo hacer:

Hago, haces, hacemos

Rehago, reharé, rehice

Satisfago, satisfice, satisfarás

Desharé, desharemos, deshiciste, deshizo

Básicamente tienen el mismo componente que es hacer (facere).

Saludos

+1 Sanz  [More info]

Cocinar y cocer son confundidos con frecuencia, aunque la RAE dice que:

Cocinar

 2. tr. Col. cocer en agua un alimento).

Conjugaciones:

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIVerbos?TIPO_HTML=2&IDVERBO=cocer0

 

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIVerbos?TIPO_HTML=2&IDVERBO=cocinar0

Bueno nosotros por aqui la palabra "ya venimos" se dice cuando ya estamos en un lugar pero que nos vamos a ir por un momento y regresar luego, por ejemplo: ya venimos, nos esperan?..para decir "ya estamos aqui" seria mas " ya llegamos"...el problema es el verbo usado no su conjugación...no se si me explico :S...

 
1 2
© MediaCet Ltd. 2010, xC v6.0.3896.26118. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.