We have a wide variety of direct marketing options available, contact us here for more info.
1 2
2 verified answers
4 Email subscribers
+1
Latest post 360 days ago by SeleneG. 13 replies.
Suggest an answer | |
lassie89  [More info]
Hola a todos

I need your help please...when do we use "que" and "si" as linking words in our speech and what do they mean?

+1 Best answer by Pucca  [More info]
Hello Lassie89 and welcome to FDE!


"Que" is usually used to introduce a subordinate sentence while "Si" could be interpretted as a conditional.


But it always depends on the sentence, could you post a sentence?

+1 Best answer by Crom  [More info]
Creo que se refiere al uso de las conjunciones completivas "que" y "si".


La conjunción "si" no siempre es condicional como en la oración "me preguntó si la podía acompañar" o "dime si te fue bien en el examen". Se usa usualmente con oraciones interrogativas indirectas (preguntas indirectas).


En cambio, las oraciones con "que" completiva son más comunes pues se presenta con clásulas o proposiciones subordinadas como "creo que va a llover", "parece que consiguió el trabajo", "nos contó que fue al cine", etc.

All the other replies..
+1 Sanz  [More info]
Salam! Here an example.

Toda la gente.
Tenga boleto puede entrar.

Toda la gente que tenga boleto puede entrar.
All the people who have a ticket are allowed to enter.
Joined on Sun, Sep 18 2005
Miembro Avanzado 2,880
+1 lassie89  [More info]
hey pucca muchos gracias...I don't have a sentence but I'm just confused between them..I listen to Spanish songs so I wanted to understand them correctly...thanks again I appreciate it... 
+1 orlando158  [More info]
un ejemplo mas


toda la gente que tenga boleto SI desean peuden pasar por nuestras instalaciones para un recorrido

Joined on Fri, Mar 20 2009
United States
Usuario Principiante 10
+1 Pucca  [More info]
Lassie, you can post those songs in the forum, we will help you understand them!
+1 lassie89  [More info]
Hola Pucca...

 

there is a song called "Perdona" for Tiziano Ferro..I got the meaning of it but the "que" and "si" are making me confused..I'm really not sure about their meanings..I wanna know if "si" means "who" or "if" or not specifically...

 

here is a part of the lyrics..

Perdona... Si te he hecho lo que te he hecho,te diré sólo
Excusa... Dibuja una sonrisa y te regalo una
Rosa... Verás que mi amistad entra en el alma y te
Toca... porque sé como soy yo te lo pido
Perdona.


Con la alegría que me encoje el alma,
a cuatro o cinco días de Navidad.
Un punto entre los encantos y los temores.
No pienses que es lo que he hecho yo,
no me llores.
Con las personas,que no han sido tantas,
buenos pretextos, pero siempre pocos,
entre deseos, laberintos, fuegos,
comienza un nuevo año yo piendon dote.

 

Muchos gracias..

 

+1 orlando158  [More info]
perdono si quel che è fatto è fatto io però chiedo
scusa regalami un sorriso io ti porgo una
rosa su questa amicizia nouva pace si
posa perchè so come sono infatti chiedo
perdono si quel che è fatto è fatto io però chiedo
scusa regalami un sorriso io ti porgo una
rosa su questa amicizia nouva pace si v posa perdono


LOL thast the lyrics for the italian version, i listen to some songs of tiziano ferro since im learning italian


Perdona... Si te he hecho lo que te he hecho,te diré sólo


im sorry if i have done what i did to you i will only tell you


in that sentence "si" means if


the word "que" means in english what and that .. an also who ....  got that?

but in english who can be replaced with that so is the same thing



Rosa... Verás que mi amistad entra en el alma y te


Rosa you will see that my friendship between the soul and you



well there you go the explanation

good luck lassie


[Edited by moderator - Sentence remove]

1 2
© MediaCet Ltd. 2010, xC v6.0.3896.26118. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.