Iniciar sesión es rápido, correo opcional y desactiva los anuncios.
 Una cosa de...?This question has been answered · 5 respuestas Hola: Tengo aqui una cosa de curiosidad: ¿Cómo es que un Español pronuncia la palabra corazon, (entre otras palabras por el estilo), de forma muy distinta de cómo un Latino pronuncia la misma palabra? Quiero decir: Con un Español, la z en "corazon" suena algo como: "corathon". While en cambio, con un Latino, la z suena como: "coras on". ¿Sabeis po qué? Gracias y saludos Miembro Pleno858  La mejor respuesta (verified by Pucca) Yo creo que esto es porque en España, hay algo se llama "distinción" en cual que las letras "c" y "z" son pronunciados como "th" en la palabra inglesa "thorn." Y además hay el "ceceo" en cual que el "s" es pronunciado lo mismo. En Latinoamérica, las letras "c," "s," and "z" son los mismos en pronunciación. Es una pregunta de acento en realidad. Y al mismo tiempo, hay lugares y comunidades en España en que no existe el ceceo, y otros en que la distinción es común.  Usuario Principiante26 ALL REPLIES hay muchas diferencias entre paises así, no sólo entre España y Latinoamérica sino que dentro de España, o dentro de un determinado país, o dentro de Latinoamérica... por ejemplo la forma de pronunciar la Y y LL en Argentina y Uruguay es muy distinta en comparación con el resto del mundo hispanohablante... la palabra lluvia por ejemplo se pronuncia Shuvia... ya te darás cuenta de estas diferencias durantes tus estudios de este idioma. Usuario Aficionado90 Bueno nunca yo había pensado en esa pregunta pero lo que si yo se es que todos los países tiene diferente dialecto y maneras diferentes de hablar y lo que quiere decir en un país un significado en otros países quiere decir cosas o significados diferentes , yo soy de cuba y tengo un poco de relación con personas de México y cuando yo hable me han dicho que yo estoy ofendiéndolos porque de la manera que yo hablo no es la correcta so la verdad he aprendido mucho de ellos, y en la escuela conocí unos muchachos de España y tiene una manera muy Hermosa de hablar pero muchas veces arrastran la z , pero suena muy lindo cuando hablan, perdón si esta no es una respuesta para su preguntas pero la verdad es una pregunta o un post muy interesante para mi, me dio mucha curiosidad. Primer Mensaje01 Escuchá mi amigo cubano... ¿Vivís en Estados Unidos entonces? Es que si los mexicanos te dicen que la forma en que vos hablás el español es incorrecta, no aceptes esa excusa para cambiar tu forma de hablar, y no conformes a hablar como los mexicanos porque no sos mexicanos.... tené orgullo de tu acento y dialecto cubano, vos hablás correctamente para ser cubano seguro... o capaz que tenés faltas por vivir en Estados Unidos pero yo te digo que la forma de hablar correctamente no es la mexicana... ellos tiene su forma de hablar específica como todos los países hispanohablantes. Por ejemplo te darás cuenta yo te trato de vos y no de tú, eso no se hace en México, tampoco en España, los españoles dirán a grupo de personas Vosotros, y los latinoamericanos dirán Ustedes en su lugar.... Las palabras que usás son comunes a lo mejor para los cubanos pero tienen otro significado para los mexicanos que les parece vulgar, por ejemplo yo sé que ustedes, los cubanos, emplean la palabra COGER para muchas cosas, asi como los españoles.. pero para los mexicanos, argentinos y uruguayos, tiene un significado vulgar.... no dejés de usarla a causa de lo que ellos te dicen, no dejes que te digan que hablás de forma incorrecta por hablar como cubano. Aparte, los mexicanos dicen cosas que no son correctas ni formales ni de lo común y corriente en el mundo de habla hispana... así como Chingar, No mames, Pinche... estas palabras no se utilizan en ningún otro sitio... bueno... sólo te quería decir esto... no aguantes los comentarios de que hablás mal por hablar como cubano... para mí, muchos cubanos suenan muy educados cuando hablan.. | ¿Tiene una pregunta? Hay gente esperando para ofrecerle ayuda. Cosas interesantes Asuntos relacionados:Tengo una pregunta sobre el Subjuntivo...cosaAdjetivos de una terminación y de dos...Despedirse de una llamadaComo despedirse de una llamadaun poco de... / una poca de...Como decribir una peliculaCambia una palabra/change one wordPuede le corregir una carta?No tengo una pregunta!Una pregunta simple de objeto directo y objeto...Spam de una escuelaAyuda con una traducciónUna preguntita...Octubre, una película que promete |
All RSS Feeds