We have a wide variety of direct marketing options available, contact us here for more info.
3 Alert subscribers
+1
This is a discussion topic. Latest post 3 yr 22 days ago by Anonymous. 5 replies.
|
Anonymous  [More info]
Does anyone know what this means in english, there may be mistakes/missing accents :/

lo que escribi esta masl, me refiero a lo que escribi en ingles?

Thanks
+1 Malta  [More info]
Could you please give me the equivalent in English ?
Joined on Mon, Aug 28 2006
Miembro Pleno 594
Para el mundo, eres solamente una persona; para una persona puedes ser el mundo
+1 Jhumka  [More info]
Malta
“Could you please give me the equivalent in English ?”


I also tried to translate this sentence but could not understand the meaning
Joined on Thu, Feb 2 2006
India.West Bengal.
Miembro Senior 1,012
''Lo que importa no es añadir años a la vida sino vida a los años.''
Sorry, I don't know the english equivalent. A spanish person said this in a chat room. Ah well I will never know
 
+1 Riki Boy  [More info]

Anonymous
“Does anyone know what this means in english, there may be mistakes/missing accents :/ lo que escribi esta masl, me refiero a lo que escribi en ingles? Thanks”

That Would mean something like this:

"What I wrote is wrong, Am I refering to what I wrote in english?"

 

Something like that.Smile

Joined on Wed, Jul 4 2007
Usuario Nuevo 02
That makes sence ... it fits with the context of the conversation, thankyou ^^
 
© MediaCet Ltd. 2010, v6.0.3824.19915. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.