I just finished translated. I was hoping to get practice working with different tenses and conjugating. The song is light up the sky by yellowcard. English lyrics at bottom. I tried to make it rhyme too, I thought it would be more authentic like how alot of singers do to their own songs.
hacías un vida de esto
y todo el son estoy silencio
ya hemos sabe como el noche fin
corres en el nos través combatir de fuego
y me explotaría solo salve tu vida
si me explotaria
déjame prender fuego en el cielo, déjame explica porque me moriría
déjame prender fuego
no puedo encontra a ponia
ellos todo venian
desde busco tú
solo yo quiero a ser contigo esta noche
corro en el nos buscaba por un luz
y como sabíamos si no damos
no nunca sabíais
déjame prender fuego en el cielo, déjame explica porque me moriría
déjame prender fuego en el cielo, déjame habré hecho encenderé por tu
déjame prender fuego solo por tu estreno, porque ya no tenemos tiempo
a cubres tu ojos o agarrar tu disfrazar
ellos no invitares tú
solo mirarán tu
y es aún tan dificil
a ser cual eres
tan tu contribuyes y exito sigue
pero viniste este lejos con un roto corozoooooon
déjame prender fuego en el cielo, déjame explica porque me moriría
déjame prender fuego en el cielo, déjame habré hecho encenderé por tu
déjame prender fuego en el cielo, déjame explica porque me moriría
y es aún tan dificil
a ser cual eres
pero viniste este lejos con un roto corozon
y es aún tan dificil
a ser cual eres
pero viniste este lejos
y eres rotooo
déjame prender fuego en el cielo
en el cielo
You're making a choice to live like this,
In all of the noise I am silence,
We already know how it ends tonight,
You run in the dark through a firefight,
I would explode just to save your life,
I would explode.
Let me light up the sky,
Light it up for you,
Let me tell you why,
I would die for you,
Let me light up the sky.
I can't find a wall to pin this to,
They're all coming down since I found you,
I just want to be where you are tonight,
I run in the dark looking for some light,
How will we know if we just don't try,
We won't ever know.
Let me light up the sky,
Light it up for you,
Let me tell you why,
I would die for you,
Let me light up the sky,
Light it up for you,
Let me make this mine,
I'll ignite for you.
Let me light up the sky just for you tonight,
[Light Up The Sky lyrics on
[link]]
Let me help you fly, 'cause you won't have time,
To cover your eyes or get your disguise,
They won't ask you why, they'll just watch you die,
And it's still so hard to be who you are,
So you play this part and the show goes on,
But you've come this far with a broken heart,
You've come this far and you're broken.
Let me light up the sky,
Light it up for you,
Let me tell you why,
I would die for you,
Let me light up the sky, (Let me Light up the sky)
Light it up for you, (Light it up for you)
Let me make this mine, (Let me make this min)
I'll ignite for you. (I'll ignite for you)
Let me light up the sky, (Let me light up the sky)
Light it up for you, (Light it up for you)
Let me tell you why, (Let me tell you why)
I would die for you, (I would die for you)
And it's still so hard to be who you are,
But you've come this far with a broken heart,
And it's still so hard to be who you are,
But you've come this far,
And you're broken.
Let me light up the sky. (2x)