Share this topic:
This question is Answered
1 verified answer
Latest post Fri, Jul 3 2009 2:27 PM by Sanz. 6 replies.
Suggest an answer | | |
Pucca  +  87144 Tue, 30 Jun 09 12:33 PM
¡Hola chicos!


¿Hay alguna otra forma de decir "to post" en español que no sea "postear"?

Best answer by Crom  +  87147 Tue, 30 Jun 09 04:03 PM
Yo digo, un poco forzadamente, "mensaje". Para "to post", "publicar un mensaje".


Saludos

All the other replies..
wikke  +  87146 Tue, 30 Jun 09 03:00 PM
Otra forma por "to post" en español puede ser: Echar al correo.

Saludos Pucca

Joined on Thu, Apr 3 2008
Holanda
Usuario Regular 216
Please, correct my mistakes!!Por favor, corrija mis faltas.
Syl  +  87148 Tue, 30 Jun 09 04:12 PM
jeje, no sé pucca, pero si se puede decir youtubear también se puede decir postear!
Syl
Joined on Wed, Feb 22 2006
Miembro Senior 997
¡Siempre son bienvenidas sus correcciones!
Sanz  +  88331 Thu, 02 Jul 09 05:40 PM
Si buscas una traducción cercana quizá poner un mensaje.
Joined on Sun, Sep 18 2005
Miembro Avanzado 2,871
Mis posts expresan conocimientos, cultura, experiencias y opiniones muy personales. Dialecto mexicano.
Pucca  +  89192 Fri, 03 Jul 09 12:22 PM
¡Gracias por las repuestas, chicos!  
Sanz  +  89309 Fri, 03 Jul 09 02:27 PM
La única definición oficialmente aceptada para

postear
.

1. tr. El Salv. y Méx. Meter los postes de un cercado.

2. intr. desus. correr la posta.

© MediaCet Ltd. 2010, v5.0.3715.30106. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.