Test your spanish here (Translation Practice)

1 2 3 4
   Share on Facebook  
robert  #34691  Wed, 10 Sep 08 06:53 AM
Wikki..Can you tell me what you just said in English please?

Wikki..¿Me puedes dar eso en English por favor?
  
Top 50 Contributor
Joined on 14-03-2008
Usuario Regular (121)
wikke  #34694  Wed, 10 Sep 08 07:24 AM

Por supuesto Robert

La frase "Yo queres por usted conmigo para ver el cine y podemos hablar"

para mi no está muy clara, como el nombre "anonymous"..

English: But of course Robert

The sentence "I (quieres) you want/wish for you with me for watching film and we can talk" is, with my knowledge of your lenguage, a complete strange sentence, just like your name, namely "anonymous".

I hope you understand something of this, my english is like spanish: muy lejos de bien.

The very best to you y adiós amigo. (Surprise el nombre de pila es: Wikke, no Wikki)

  
Top 50 Contributor
Joined on 03-04-2008
Holanda
Usuario Regular (167)
Please, correct my mistakes!!Por favor, ¡mejore mis faltas!
robert  #34712  Wed, 10 Sep 08 07:10 PM
Gracias amigo!!
  
Anonymous  #36207  Thu, 20 Nov 08 06:36 PM
Pucca
Hi, it should be "Ver la televisión"

ver to is to see where as the english statement says "watching". To watch = mirar
(am taking spanish in college its my first sememster)

  
1 2 3 4
AddThis Feed Button RSS Feed: Beginner's Spanish - Español para principiantes
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions & Terms of Service