Preguntaba si "visto" se cambia porque MIkel Aingeru escribió "ya la tengo vista". Si dices que no se cambia a femenino no entiendo porqué es "vista" en la frase de MIkel. ¿Cómo?
Ya vi la película. > Ya la he visto.- La tengo vista
Ya vi el hotel. > Ya lo he visto.- Lo tengo visto
Tengo leido el libro.
Tengo leída la novela
Tengo acabado el problema-
Tengo resumida la novela en 3 paginas .
Tienes vacía la nevera.
Tienes vacío el frigorifico
LLevo estudiadas tres lecciones
Llevo estudiado el libro entero
Pues a ver como se explica eso, la cuestión es que está bien. Es difíl de explicar, en ocasiones el participio no actua como verbo sino como adjetivo de ahí que cambie el género y el número.
Y me preguntaras a ver cuando, no?
Pues así a grosso modo te diría que cuando la frase esta es "activa" el participio funciona como verbo y no hay que declinar la persona ni el número.( es neutro)
ejemplo; Los asistentes oyeron el discurso. FRASE EN VOZ ACTIVA
los asistentes--- sujeto activo
oyeron--- verbo
el discurso-- complemento directo
En las oraciones "pasivas", que son aquellas en las que el complemento directo pasa a ser sujeto de la oración , el participio que en principio viene del verbo, invierte su significado y pasa a tomar relación con el sujeto, pasando a tomar la función de adjetivo y por eso se cambia la persona y el número.
ejemplo. FRASE EN VOZ PASIVA .El discurso fue oído por los asistentes
El discurso-- Sujeto pasivo ( es pasivo porque un discurso es una cosa y nunca podrá realizar ninguna acción, toma el lugar de sujeto, pero sobre el recae la acción)
fue oido-- verbo en voz pasiva ( verbo ser + participio)
por los asistentes -- complemento indirecto
Resumiendo, si la frase esta en voz pasiva el participio pasa a ser adjetivo y se declina en género y número.
Yo he visto la pelicula -- voz activa
la pelicula ha sido vista por mi-- voz pasiva,
la esta segunda frase, que es pasiva es donde sale , la oración, "" la tengo vista"""
la tengo vista , es una oración pasiva pero con sujeto elíptico esto es que el sujeto no se escribe porque se sobreentiende, en este caso se entiende que soy "yo" porque el verbo esta en primera persona "tengo"
Pero no deja de ser una oración PASIVA, y por eso VISTA es femenino, porque pasa a ser adjetivo relacionado con la pelicula y toma su género (femenino) y su número ( singular)-
Espero haya podio ayudarte y que hayas podido entenderme, si no es asi , pregunta que intentaré aclararlo.
Un saludo.