Spanish of "how do you say"

   Share on Facebook  
Anonymous  #11533  Thu, 12 Oct 06 03:39 AM
I know that "Como se dice" (w/ accent) means: How do you say?

But would "Como dices" be right/mean same thing too?
  
Klavier  #11559  Thu, 12 Oct 06 05:16 PM
This como can be translated as how ó as, so we can have two different sentences:

¿Cómo dices? > How
Como dices en la carta, es cierto que Pedro se fue a Europa. > As
  
Top 10 Contributor
Joined on 23-09-2005
Chile
Miembro Senior (1,014)
ModeratorProficient Speaker
Anonymous  #11810  Fri, 20 Oct 06 05:28 PM
Como dices is in the tu form.in other word, you use "dices" when you are taking directly to that person. the tu form means you
  
Auser  #11830  Sun, 22 Oct 06 06:11 AM
¿Como dirías?
  
Top 25 Contributor
Joined on 17-01-2006
US
Miembro Pleno (691)
Moderator
www.stuffwhitepeoplelike.com
AddThis Feed Button RSS Feed: Beginner's Spanish - Español para principiantes
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions & Terms of Service