It means: "Do you mind if I correct you?"
So, do you think I should correct you?
I am asking it because you are a beginner and I don't want to disappoint/annoy/upset/offend you pointing out your mistakes. However, if I point them out, you might learn faster. :)