Small Translation

   Share on Facebook  
Anonymous  #21575  Fri, 15 Feb 08 04:53 PM
Por favor traducirme el texto:

Please, translate the next text:

" He hasn't got a car " Soy nuevo en esto... (I am new to this) Gracias (Thanks)

  
QazBomber  #21577  Fri, 15 Feb 08 05:11 PM
No tiene coche.

Huh? 

Saludos 

  
Top 25 Contributor
Joined on 26-10-2006
España (Valladolid)
Usuario Frecuente (366)
Trusted Users
Crom  #21632  Sun, 17 Feb 08 02:19 AM
(él) no tiene auto/carro.
  
Top 10 Contributor
Joined on 08-12-2005
Santa Anita, Lima, Perú
Miembro Senior (1,676)
ModeratorProficient Speaker
I am here to learn from each other. Usa la opción de insertar símbolos (symbols) si tu teclado no tiene caracteres en español.
Pucca  #30973  Thu, 17 Apr 08 09:58 PM
Siento decirte que la frase en inglés no está en el pasado, Anon. Smile 
  
Top 10 Contributor
Joined on 22-10-2006
Miembro Senior (1,714)
Moderator
¿Alguna vez has tenido un sueño tan real que al despertarte no sabías qué creer?
robert  #31061  Sun, 20 Apr 08 11:39 PM
Hola Pucca..¿que dijiste?  Pienso que dijiste, "Sorry to tell you but that English phrase is not right"? Gracias.        
  
Top 50 Contributor
Joined on 14-03-2008
Usuario Regular (121)
Pucca  #31097  Tue, 22 Apr 08 06:28 PM

That post of mine was the answer for an Anony but, the Anony post is not longer there! Huh?

"Sorry to tell you that the English sentence is not in the past"

  
AddThis Feed Button RSS Feed: Beginner's Spanish - Español para principiantes
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions & Terms of Service