es rápido, correo opcional y desactiva los anuncios.

¿Por qué...?

This question has been answered · 2 respuestas
:
Hola:

¿Por qué se diferencian entre sí estas oraciones?:

A1. "Escribo a mi amigo Roberto, quien está ahora en Nueva York.

A2. "Escribo a un amigo que está en N.Y.

B1. "Busco un amigo que hable Español.

B2. "Busco a un amigo quien habla Español.

Muchas gracias.
Miembro Pleno858
Trusted Users: Trusted users are allowed to use additional capabilities of the site such as private messaging to all users and various other advanced features. You cannot join this role unless you are promoted by an administrator.
La mejor respuesta (verified by )
:
A1. "Escribo a mi amigo Roberto, quien está ahora en Nueva York.

La estructura "quien está ahora en Nueva York" modifica al nombre propio Roberto. También se puede usar que, pero quien es más enfático.

A2. "Escribo a un amigo que está en N.Y.

No se usa coma porque "que está en N.Y" identifica al amigo tuyo.

B1. "Busco un amigo que hable Español.

Es cualquier amigo, la condición es que sepa hablar español.

B2. "Busco a un amigo quien habla Español.

Estás buscando a un amigo específico (él habla español).

Saludos
Miembro Avanzado2,042
Moderator: A super-user who takes care of the forums. You have the ability to message a moderator privately should you wish. These users have a range of elevated privileges including the deletion, editing and movement of posts when needed.Proficient Speaker: Users in this role are known to have an excellent grasp of the Spanish language. You can only be promoted to this role by the Spanish Forum team.
ALL REPLIES
:
Now me está clarisima la distinción.

Gracias for educating me.

Thanx
Trusted Users: Trusted users are allowed to use additional capabilities of the site such as private messaging to all users and various other advanced features. You cannot join this role unless you are promoted by an administrator.
Cosas interesantes

Asuntos relacionados:

¿Por qué estudias español?¿Qué significa esta frase?porqué, por qué y porque¡Qué lástima!Dirígete a EF, por favor.El agua (feminine o masculino) ¿por qué?TV Cat . Sabe alguien ¿por qué...?¿Qué differencia hay...?Me digan por favor...?Corrégidme, por favor!?¿A qué...?¿Qué es esto ?...?¿Quién dice qué?...?¿Qué experiencia tiene usted en este campo?¿Qué quieres tomar, café o té?..¿Qué quieres tomar, té o café?... #2?Por vs Para...?¿Qué hora es?...?

Become a fan of Forodeespanol

 

Places to start

Find new friends

Community Sites

Browse forodeespanol


Help