La ortografía es igual para todos los países donde se habla español, independientemente de las variantes de pronunciación. Hay acuerdo ortográfico.
Lo que ocurre es simplemente lo que dice el diccionario, que está en desuso, es decir, que se usaba pero ya no se usa.