Hi, I recently joined to begin to learn Spanish as I have a very good
Puerto Rican friend that I would like to surprise with how I'm
learning, various phrases and sentences, etc. He has helped me
with some things and his Spanish to me is in the informal sense.
I would like to write a greeting: "Hi, handsome Puerto Rican man!"
I'm trying to understand when an adjective is supposed to go before OR
after a noun. I've only seen it used after a noun but read that
it can be one or the other dependant on some reason I don't know.
Would I say, "Hola guapo Boricua hombre!" or something like "Hola,
Boricua guapo hombre!" And would 'hombre' be the right word to
use for 'man' for very close friends? Or maybe "Hola Boricua Papi
guapo!"???
I'm also trying to come up with some original 'pet' names and not
having much luck.. I currently utilize Papi, Papi chulo, Papi
dulce, Guapo. Things like 'mi amor' or "Rey" "novio" are too
strong at this point and neither is papicito or mijo particularly
desirable. Any original thoughts in this area would really be
appreciated. Would 'Papi fuerte' sound 'off'?
Muchas Gracias!