es rápido, correo opcional y desactiva los anuncios.

modos subjuntivo e indicativo

Esto es una discusión · 6 respuestas
Hola, ¿podría alguien explicar en qué consisten el modo subjuntivo y el modo indicativo? Ya he leído sobre el tema pero sinceramente no entiendo mucho, aparte lo tengo que relacionar al idioma inglés. Gracias por su ayuda.
Miembro Avanzado2,951
Proficient Speaker: Users in this role are known to have an excellent grasp of the Spanish language. You can only be promoted to this role by the Spanish Forum team.
Formas indicativas o de modo indicativo se llaman las que son o pueden ser regidas por los verbos saber, afirmar, no precedidos de negación.

Llamamos subjuntivas comunes o del modo subjuntivo común las formas que se subordinan o pueden subordinarse a los verbos dudar, desear.

§ 460. El modo indicativo sirve para los juicios afirmativos o negativos, sea de la persona que habla, sea de otra persona indicada en la proposición de que dependa el verbo.

Vives tranquilo en esa morada solitaria adonde no llegan las agitaciones que amargan aquí nuestra existencia". Los indicativos vives, llegan, amargan, expresan tres juicios de la persona que habla; el primero y tercero afirmativos, el segundo negativo.

"Todos te reputan feliz, porque creen que tienes los medios de serlo". Reputan y creen expresan dos juicios de la persona que habla; tienes, expresa el juicio de los que creen.

En estos ejemplos se ve que el indicativo se presta lo mismo a las proposiciones independientes que a las subordinadas.

§ 462. Piden de ordinario el subjuntivo común las palabras o frases subordinadas que denotan incertidumbre o duda, o alguna emoción del ánimo, aun de aquellas que indirectamente afirman el objeto o causa que la ocasiona, v. gr.:

"Dudamos que vivas contento, aunque todo contribuye a que lo estés". Dudamos, forma indicativa que afirma la operación mental de dudar; vivas, forma del subjuntivo común, que presenta como dudoso el vivir contento; contribuye, forma indicativa, que afirma la contribución; y estés, forma del subjuntivo común, que sigue presentando como dudoso el estar atento.

"Me alegro de que goces de tan buena salud"; "Sienten mucho tus amigos que te resuelvas a expatriarte". Es claro que se afirma indirectamente que gozas de salud, y que te resuelves a expatriarte, porque estos hechos son los que producen la alegría y el sentimiento; y sin embargo, no tiene cabida el indicativo sino el subjuntivo común goces, resuelvas, porque en estos casos y en otros análogos prevalece sobre la regla que asigna el indicativo a los juicios, la que pide el subjuntivo común para las emociones del ánimo.

A esta influencia de las emociones puede referirse el uso notabilísimo que hacemos de las formas subjuntivas comunes en los juramentos y aseveraciones enérgicas. "Por Dios, que no se lleven el asno, si bien viniesen por él cuantos aguadores hay en el mundo" (Cervantes). "¿Bandoleritos a estas horas? Para mi santiguada, que ellos nos pongan como nuevos" (Cervantes). Lleven y pongan están en lugar de los indicativos llevarán y pondrán, que también puede unirse.
Miembro Pleno528
Hola Sanz-

En ingles no existe el tiempo subjuntivo. Se puede traducir al ingles pero es como cualquier forma en ingles. Usualmente se usa el subjuntivo para un deseo, emocion, un mandato etc.

Por ejemplo, estas frases estan en el subuntivo:

Me algro de que sacaras una buena nota en tu examen.=I'm glad (that) you got a good grade on your test. A mi me gusta que mi maestra siempre llegue a tiempo a la escula.=I like that my teacher always arives to class on time. Que te vaya bien!=Have a nice/good day. Que quiere ud. que yo haga? =What do you want me to do? Dile que saque la basura=tell him to take out the garbage.

Estas frases estan en el indicativo:

Siempre saco buenas notas. =I always get good grades. Mi maestra siempre llega a tiempo a la escuela.=My teacher always arives to school on time

I hope I have helped you.

Caro
Usuario Frecuente482
Anonymous:
Hola soy profesora de español, me llamo Nadiezda, bueno la diferencia radica en que el indicativo es el modo de la realidad, donde se expresan cosas objetivas y realizables, el subjuntivo es el modo de la irrealidad, donde se expresan deseos, posibilidades, que pueden concretarse o no, hay mucho sobre estos modos pero creo que esto es lo esencial.

Un ejemplo:

Indicativo:
Quiero ser felíz.

Subjuntivo:
Quisiera ser felíz
Anonymous:
Formas indicativas o de modo indicativo se llaman las que son o pueden ser regidas por los verbos saber, afirmar, no precedidos de negación.

Llamamos subjuntivas comunes o del modo subjuntivo común las formas que se subordinan o pueden subordinarse a los verbos dudar, desear.

§ 460. El modo indicativo sirve para los juicios afirmativos o negativos, sea de la persona que habla, sea de otra persona indicada en la proposición de que dependa el verbo.

Vives tranquilo en esa morada solitaria adonde no llegan las agitaciones que amargan aquí nuestra existencia". Los indicativos vives, llegan,amargan, expresan tres juicios de la persona que habla; el primero y tercero afirmativos, el segundo negativo.

"Todos te reputan feliz, porque creen que tienes los medios de serlo". Reputan y creen expresan dos juicios de la persona que habla; tienes, expresa el juicio de los que creen.

En estos ejemplos se ve que el indicativo se presta lo mismo a las proposiciones independientes que a las subordinadas.

§ 462. Piden de ordinario el subjuntivo común las palabras o frases subordinadas que denotan incertidumbre o duda, o alguna emoción del ánimo, aun de aquellas que indirectamente afirman el objeto o causa que la ocasiona, v. gr.:

"Dudamos que vivas contento, aunque todo contribuye a que lo estés". Dudamos, forma indicativa que afirma la operación mental de dudar; vivas, forma del subjuntivo común, que presenta como dudoso el vivir contento; contribuye, forma indicativa, que afirma la contribución; y estés, forma del subjuntivo común, que sigue presentando como dudoso el estar atento.

"Me alegro de que goces de tan buena salud"; "Sienten mucho tus amigos que te resuelvas a expatriarte". Es claro que se afirma indirectamente que gozas de salud, y que te resuelves a expatriarte, porque estos hechos son los que producen la alegría y el sentimiento; y sin embargo, no tiene cabida el indicativo sino el subjuntivo común goces, resuelvas, porque en estos casos y en otros análogos prevalece sobre la regla que asigna el indicativo a los juicios, la que pide el subjuntivo común para las emociones del ánimo.

A esta influencia de las emociones puede referirse el uso notabilísimo que hacemos de las formas subjuntivas comunes en los juramentos y aseveraciones enérgicas. "Por Dios, que no se lleven el asno, si bien viniesen por él cuantos aguadores hay en el mundo" (Cervantes). "¿Bandoleritos a estas horas? Para mi santiguada, que ellos nos pongan como nuevos" (Cervantes). Lleven y pongan están en lugar de los indicativos llevarán ypondrán, que también puede unirse.
Anonymous:
el modo indicativo (en inglés: indicative) es mucho más empleado que en el español, sobre todo en la lengua hablada y en contextos informales. Además de los usos ya mencionados, se le usa para expresar deseos, posibilidades o voluntades, cumpliendo en algunas ocasiones con las funciones que el subjuntivo haría en el caso de la mayoría de lenguas romances, como por ejemplo: Unless he wants to do it, 'a menos que quiera hacerlo' (como puede apreciarse, en el inglés se usa la expresión he wants, que está en indicativo; en la traducción se observa la frase que quiera, que está en subjuntivo). El indicativo presenta en inglés doce tiempos (en inglés: tenses): tres simples (simple present, simple past, simple future), tres perfectos (present perfect, past perfect, future perfect), y cada uno con los respectivos aspectos progresivos. Anabel Bicho Many
Anonymous:
Emotion: embarrassedhola me quisiera explicar mejor no entiendo me ayuda , es un tarea para mañana ples