Wenas,
En España no se dice "esta padre" como he leido al
principio, se dice guay o mola, aunque realmente la mas usada es "de
puta madre" aqui al menos se usa tanto que ha perdido el significado
que pudiera tener y no escandaliza (aunque tampoco es educado decirlo)
y es sin duda el mas usado.
Si hiere alguna sensibilidad sed libres de editarlo, no tiene importancia realmente, pero queria decir que es lo mas usado.
por
supuesto se puede decir de mil maneras distintas y muchas veces cada
persona tiene sus muletillas habituales, es una de las razones por las
que me gusta tanto mi idioma.
Un Saludo a todos los que quieren aprender varios idiomas.
Danis