We have a wide variety of direct marketing options available, contact us here for more info.
1 2
3 Alert subscribers
+1
This is a discussion topic. Latest post 323 days ago by Anonymous. 13 replies.
|
ktweaves  [More info]

Siempre he querido saber como es mi acento y si por escucharlo se puede saber de donde soy.  Este foro me parece muy buena oportunidad para enterarme, porque nadie aquí me conoce ni me puede ver.  Entonces les tengo dos preguntas...

 

1.  Cómo es mi acento?  Por escucharlo saben de donde soy?

2.  Que podría hacer para mejorar mi acento? 

Joined on Sun, May 31 2009
New Hampshire
Usuario Principiante 18
¡Por favor, corríjanme si cometo algún error!
+1 ktweaves  [More info]
Lo siento.  No me di cuenta como subir mi grabación.  Aquí está. 

 


+1 QazBomber  [More info]
Si yo escuchara a un hablante nativo de América y a ti, no sabría decir quién es el nativo y quién no
Joined on Thu, Oct 26 2006
Miembro Pleno 610
+1 ktweaves  [More info]
Lo siento.  No entendí una parte de tu respueta.  

 

Cuando hablas de un hablante nativo de América, estás hablando de un hispanohablante de latinoamerica or hispanohablante pero que vive en los estados unidos o otra cosa?

+1 QazBomber  [More info]
Me refiero a cualquier persona que haya aprendido español como lengua materna en latinoamérica.
+1 Sanz  [More info]
Definitivamente del sur de América, quizá Venezuela o Colombia.
Joined on Sun, Sep 18 2005
Miembro Avanzado 2,880
+1 Crom  [More info]
Escuchando bien varias veces la grabación, por tu ritmo, puedo saber que tienes al inglés como lengua materna, pero que imitas muy bien el acento español de Centroamérica (no de Sudamérica).


Saludos

Joined on Thu, Dec 8 2005
Miembro Senior 1,849
I am here to learn from each other. Usa la opción de insertar símbolos (symbols) si tu teclado no tiene caracteres en español.
Pienso lo mismo. Quizás tu mamá o y papá te enseñaron inglés y español
 
+1 ktweaves  [More info]
 Gracias a ustedes por sus respuestas.  Soy de los estados unidos, y inglés es mi lengua materna.  Empecé a estudiar español en el colegio.  Viví en España por un semestre durante la universidad y viví en Costa Rica por un año después de graduarme. 

 

 En Costa Rica siempre me decían que hablaba como si fuera de los EEUU.  Pero, por mi forma de vestir y mi aspecto, en Costa Rica fue obvio que yo era de los EEUU. 

 

 Quería saber exactamente como es mi acento y que tan obvio es que soy estadounidense.  Además, aquí todo el mundo me dice algo diferente sobre me acento, que hablo como española, colombiana, o que parece que mis papas son latinos etc.  Me interesaba saber exactamente como sueno si uno no sabe nada de mí. 

 

 Una última cosa, si no lo han hecho y si les interesa entender mejor su acento, les recomiendo grabarse sus mismos y escuchar la grabación.  Aprendí mucho por solo escucharme. 

 

Por favor corríjanme los errores en todo este hilo.  No quería decir nada antes para no cambiar sus opiniones sobre mi acento.  ¡Gracias!

1 2
© MediaCet Ltd. 2010, v6.0.3824.19915. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.