4
|
|
Hola a todos: Se dice " No realmente"/ "realmente no"/not really? Se dice... [More]
|
|
|
|
|
4
|
|
Hola a todos: Sé que se puede decir "Te ayudo/te ayudaré/hablo contigo luego/hablare contigo... [More]
|
|
|
|
|
5
|
|
Un modismo común en México es hacer la barba y significa lambisconear, ser barbero significa... [More]
|
|
|
|
|
4
|
|
Hola a todos:
Esto es correcto
Give it to her: Dale/Daselo/Dasela
Explain it to her... [More]
|
|
|
|
|
5
|
|
Hola a todos: Me podria alguien corregir estas frases, por favor? Quisiera agradecerles a todos... [More]
|
|
|
|
|
2
|
|
Hola a todos: Cual es mas comun en mexico Debe de ser muy lindo(bonito) alli. o Será muy lindo... [More]
|
|
|
|
|
0
|
|
Esa frase es una variante de "comer de gorra", es decir ir con un grupo de personas... [More]
|
|
|
|
|
0
|
|
Creo que esta frase en México pudo haberse derivado de la versión española "estar en Babia"... [More]
|
|
|
|
|
2
|
|
Existen interjecciones exclusivas de México, las equivalentes al oops! ¡híjole! ¡changos... [More]
|
|
|
|
|
12
|
|
Se que hay una variedad de maneras de decir "excuse me" en espanol. Cual usaria si... [More]
|
|
|
|
|
4
|
|
Hola a todos- Alguien sabe si punzar o punchar es igual que "to punch in/out//to clock... [More]
|
|
|
|
|
6
|
|
Hola-
Me podria decir alguien si esta frase es correcta?
Desafortunadamente, el programa... [More]
|
|
|
|
|
2
|
|
Hola, inicio una lista de mexicanismos comunes para aquéllos que necesiten saber más sobre... [More]
|
|
|
|
|
2
|
|
Como se dice "What time is it" en espanol? He eschucado mucho "Que hora son... [More]
|
|
|
|
|
2
|
|
Me podria decir alguien como se dice "fence" en Mexico? Por ejemplo, el gato salto... [More]
|
|
|
|
|
9
|
|
¿Por qué en México dicen pelo chino? Los chinos tienen pelo lacio, las personas de raza negra... [More]
|
|
|
|
|
1
|
|
En México:
chapuza = estafa, engaño, timo, trampa
chapucear = estafar, engañar, timar... [More]
|
|
|
|
|
5
|
|
Por que los mexicanos lammar lana (wool en ingles) para el dinero? And where these other words... [More]
|
|
|
|
|
1
|
|
I understand some of these points but if u could translate this for me please? thank u sooo... [More]
|
|
|
|
|
1
|
|
There is one thing that has me confused. I was told all Spanish vowels are always pronounced... [More]
|
|
|
|
|
6
|
|
Alguien sabe como se dice "to involve" en espanol? Mi diccionario decia involucar... [More]
|
|
|
|
|
1
|
|
I am taking spanish class for school and i do not know what my spanish name is. My name is... [More]
|
|
|
|
|
2
|
|
Hola-
Me puede ayudar alguien? Estoy un poco confundida sobre como se pronuncian la b y... [More]
|
|
|
|
|
7
|
|
"Darle cuello a algo/alguien" significa liquidar, eliminar, matar y destruir entre... [More]
|
|
|
|
|
2
|
|
Fuí criado en México y me acuerdo haber oido describir also serio como "aparatoso"... [More]
|
|
|
|