es rápido, correo opcional y desactiva los anuncios.

los nombres de las flores / flowers names

Esto es una discusión · 18 respuestas
1 2 3
Hola, a Fran, a Syl y a mí nos gustan mucho las flores. Syl hace muchos dibujos de flores y además toma fotografías de flores reales, por eso se me ocurre que hagamos la lista con sus nombres:

la rosa / rose

la margarita / daisy

el tulipan / tulip
Miembro Avanzado2,951
Proficient Speaker: Users in this role are known to have an excellent grasp of the Spanish language. You can only be promoted to this role by the Spanish Forum team.
Hola!

También me gustan las flores. Mi hija se llama Lilly...¿como lo se dice en español?

¡Qué divertido a poder...hacer dibujos de flores! (hmmm....How fun to be able to draw pictures of flowers?

Construyo frases como hablo en ingles, quiero aprender más como pensar in español.

Gracias!
Usuario Principiante16
Hola y bienvenida KimelittoEmotion: big smile ¿cuantos años tiene tu hija?

el clavel / carnation
el geranio / geranium
la hiedra / ivy
el maricón / pansy
lily / lirio, azucena
lilac / lila
Miembro Senior1,156
Moderator: A super-user who takes care of the forums. You have the ability to message a moderator privately should you wish. These users have a range of elevated privileges including the deletion, editing and movement of posts when needed.
¡Hola Kimelitto, bienvenida a este maravilloso foro! En español Lilly se dice Lilí, que es una abreviatura de Liliana.

You said:

¡Qué divertido a poder...hacer dibujos de flores!

you should have said:

¡Qué divertido es poder dibujar flores!

¡Qué divertido es poder hacer dibujos de flores!
Proficient Speaker: Users in this role are known to have an excellent grasp of the Spanish language. You can only be promoted to this role by the Spanish Forum team.
Jhumkael clavel / carnation
el geranio / geranium
la hiedra / ivy
el maricón, el pensamiento (México) / pansy
lily / lirio, azucena
lilac / lila

Proficient Speaker: Users in this role are known to have an excellent grasp of the Spanish language. You can only be promoted to this role by the Spanish Forum team.
¡Ah sí! Qué divertido ES...grácias.

Mi hija, Lilly, tiene 19 años - yo soy vieja, je je.

Las personas de este foro son muy simpáticas, creo que voy a gozar en compartir.

(no supe que margarita es el mismo de daisy. En ingles ambos son nombres, y el apodo (?) de margarita es "peggy" - ¿extraño, no?

Y claro, qué divertido es gozar de "margaritas" en la noche cuando hace calór...
Sanz
Jhumkael clavel / carnation
el geranio / geranium
la hiedra / ivy
el maricón, el pensamiento (México) / pansy
lily / lirio, azucena
lilac / lila

Si, pensamiento debe ser la palabra adecuada, la otra es casi un garabato en mi país.

Miembro Senior1,150
Proficient Speaker: Users in this role are known to have an excellent grasp of the Spanish language. You can only be promoted to this role by the Spanish Forum team.Trusted Users: Trusted users are allowed to use additional capabilities of the site such as private messaging to all users and various other advanced features. You cannot join this role unless you are promoted by an administrator.
Ah, bien. En realidad no sé tantos nombres de las flores, especialmente no en español. Así a lo mejor voy a aprender un par nombres de flores.

Tú olvidaste tu flor Sanz; “el rayito del sol”;

Hay alguien que sabe esa flor y cómo traducirlo en inglés? He buscado esa flor y su nombre en otras lenguas sin suerte. Creía que por la ayuda de la búsqueda de fotos de Google iría encontrarla, por menos en español, pero no es el caso. Quizás tiene un otro nombre? A mí parece un poco a una margarita.
Miembro Senior1,098
Trusted Users: Trusted users are allowed to use additional capabilities of the site such as private messaging to all users and various other advanced features. You cannot join this role unless you are promoted by an administrator.
Jhumka wrote:


el clavel / carnation
el geranio / geranium
la hiedra / ivy
el maricón, el pensamiento (México) / pansy
lily / lirio, azucena
lilac / lila



Pansy es la flor pensamiento, pero lo de "el maricón" no es que sea el nombre de una flor sino que asi se les llama "despectivamente" en ingles, es como queer o poof, pero eso significado no es para la flor.

Un saludo,


Miembro Pleno528
Mostrar más