LOL en español

Share on Facebook

	Rob  #49  Sat, 17 Sep 05 03:34 AM En los chat y foros de inglés, usamos el LOL mucho cuándo encontramos algo muy gracioso. En inglés el LOL = Laugh Out Loud (algo como reir fuerte). ¿Hay algo similar o parecido en español para usar en los foros ?    Rob Joined on 16-09-2005 A New Zealander in Chile Usuario Aficionado (79) ¡Que tengas un buen día!

	Sanz  #151  Mon, 19 Sep 05 09:05 PM Hola Rob, siento no haber visto antes tu pregunta,  en español la risa cibernética se expresa así "ja ja ja" , ejemplo: - ¡ja  ja ja, pero qué cosas tan graciosas dices Rob!   También existen estas formas:   je je Expresa algo así como una leve  risa-sonrisa. Puede ser una risita de maldad. ji ji  Picardía, burla, risa de bruja. jo jo Burla y también la risa de Santa Claus.    Sanz Joined on 18-09-2005 Mexico City Miembro Avanzado (2,183) Si no tienes lo que quieres, quiere lo que tienes.

	Leandro_tami  #273  Fri, 23 Sep 05 07:22 AM En español no se utilizan tantas abreviaturas al charlar por Internet como las que existen en inglés. En general, puedes decir "jajaja" y repetirlo tantas veces como quieras :)    Leandro_tami Joined on 23-09-2005 Mar del Plata, Argentina Usuario Principiante (31)

	Escuela-virtual.net  #581  Thu, 29 Sep 05 05:44 PM Aunque es más utilizado en portugués, por proximidad de los idiomas también puedes escribir "risas" (lo que será entendido por todo el mundo) o "rs" (aunque no puede asegurarse que vaya a ser entendido por cualquier persona).    Escuela-virtual.net Joined on 29-09-2005 Usuario Principiante (15)

	Sanz  #593  Thu, 29 Sep 05 08:35 PM Leandro_tami En español no se utilizan tantas abreviaturas al charlar por Internet como las que existen en inglés. En general, puedes decir "jajaja" y repetirlo tantas veces como quieras :) ¿Qué se ve mejor? 1. jajajjajaaja 2. ja ja ja Para mí se ve mejor "ja ja ja", pero es verdad que la gran mayoría pone tantas jotas y aes como quiere.    Sanz

	Woodward Chile  #595  Thu, 29 Sep 05 08:43 PM La segunda se ve mejor. La primera es más para los chat.    Woodward Chile Joined on 16-09-2005 Santiago - Chile Miembro Pleno (560) Woodward Chile www.spanish.cl

	Pucca  #19404  Thu, 15 Nov 07 02:20 AM Wow - This thread was from 2005! :) "LOL" en español, en mi opinión, sería "xD" que representa una cara con los ojos cerrados y la boca abierta.    Pucca Joined on 22-10-2006 Miembro Senior (1,608) ¿Alguna vez has tenido un sueño tan real que al despertarte no sabías qué creer?

	Anonymous  #31755  Fri, 23 May 08 09:27 PM lol es lo mas estupido que he escuchado y si alguien me pone eso que debo decir      Anonymous

	Pucca  #31758  Fri, 23 May 08 09:39 PM No es estúpido, es lo mismo que "xD".  La contestación depende de ti    Pucca