Lista de barbarismos

1 2 3 4 5 6    Share on Facebook

	Sanz  #5141  Sat, 25 Feb 06 02:27 AM incorrecto: coyontura correcto: coyuntura    Sanz Joined on 18-09-2005 Mexico City Miembro Avanzado (2,400) Si no tienes lo que quieres, quiere lo que tienes.
Select Tags... SaveCancel Lista de barbarismos

	Anonymous  #5144  Sat, 25 Feb 06 03:59 AM En Perú cuando no se tiene la certeza de algo se dice "de repente", lo que suena raro para otros países de habla castellana; "de repente" tiene la equivalencia de  "de pronto", "intenpestivamente", etc. y no de "quizás" o "talvez" .    Anonymous
Lista de barbarismos

	Crom  #5196  Sat, 25 Feb 06 08:20 PM Eso no me parece un barbarismo, sino un uso especial o adicional de "de repente". Es cierto, yo también lo uso como equivalente de tal vez. Saludos    Crom Joined on 08-12-2005 Santa Anita, Lima, Perú Miembro Senior (1,668) I am here to learn from each other. Usa la opción de insertar símbolos (symbols) si tu teclado no tiene caracteres en español.
Barbarismos, Lista de barbarismos

	Sanz  #5757  Sun, 12 Mar 06 05:42 PM Comúnmente se dice: beneficiencia. Debe decirse: beneficencia.      Sanz
Lista de barbarismos

	Anonymous  #8379  Fri, 23 Jun 06 05:21 PM Donde puedo conseguir lo que es el Barbarismo Prosódico, Semantico y Ortógrafico    Anonymous
Barbarismos, Lista de barbarismos

	MIkel Aingeru  #8413  Sun, 25 Jun 06 08:29 PM Mira a ver si te sirve esto: http://es.wikipedia.org/wiki/Barbarismo   Un saludo.    MIkel Aingeru Joined on 23-04-2006 Miembro Pleno (528)
Barbarismos, Lista de barbarismos

	Sanz  #10947  Thu, 28 Sep 06 09:25 PM En México sucede que relativo al  verbo copiar se dice comúnmente:  copear, copeado,  pero debe decirse : copiar, copiado. copiar. (De copia). 1. tr. Escribir en una parte lo que está escrito en otra. 2. tr. Escribir lo que dice alguien en un discurso seguido. 3. tr. Sacar copia de un dibujo o de una obra de pintura o escultura. 4. tr. Imitar la naturaleza en las obras de pintura y escultura. 5. tr. Imitar servilmente el estilo o las obras de escritores o artistas. 6. tr. Imitar o remedar a alguien. 7. tr. En un ejercicio de examen escrito, ayudarse consultando subrepticiamente el ejercicio de otro examinando, libros o apuntes. 8. tr. poét. Hacer descripción o pintura de algo. En Argentina, u. c. prnl. ¶ MORF. conjug. c. anunciar. Real Academia Española © Todos los derechos reservados copear. 1. intr. Vender por copas las bebidas. 2. intr. Tomar copas. 3. prnl. Méx. emborracharse (ǁ beber hasta trastornarse los sentidos). Real Academia Española © Todos los derechos reservados    Sanz
Argentina, Lista de barbarismos

	Anonymous  #11270  Fri, 06 Oct 06 08:51 AM "de repente" en vez de "tal vez" también se usa/usaba en la Argentina. En España dicen "igual" por "tal vez".    Anonymous
Argentina, Lista de barbarismos

	Visor2040  #11688  Sun, 15 Oct 06 09:57 AM Anonymous Ahi les va mi aportacion incorrecto: barda correcto: tapia incorrecto: mobiliario correcto: moblaje incorrecto: elevador correcto: ascensor incorrecto: inaguracion correcto: inauguración incorrecto: desarmador correcto: destornillador Una que leí por ahí es: Incorrecto: banqueta Correcto: acera Por cierto, "guglear" (supongo que asi se escribirá) ya es verbo y será parte del diccionario en 2007.    Visor2040 Joined on 14-10-2006 Usuario Principiante (13) Perdón por la falta de acentos, intentare mejorar mi ortografía.
Lista de barbarismos