Please proofread this paragraph

   Share on Facebook  
tiac23  #34599  Sun, 07 Sep 08 02:14 AM

Florida se está preparando para el huracán Fay, después la tormenta ha viajado a través de Cuba, Haití, y la República Dominicana.  Todos los países han recibido daños y algunos habían muchos muertes, sin embargo Cuba ha recibido el menor daño; su principal amenaza estaba inundación.  Haití recibió el mayor daño y informó de más de 50 muertes. En preparación para la tormenta, los residentes de Florida han comenzado a comprar necesidades o están abandonando la zona. Al igual que en Cuba, la principal preocupación de los residentes de Florida es los inundaciónes. Huracán Fay es la sexta tormenta golpear Cuba, el Caribe y la Costa Oriental de este año.

Dancemuchas gracias Kiss

  
Top 150 Contributor
Joined on 20-08-2008
Virginia, United States
Usuario Principiante (16)
*TiaSaysHey
jonny12  #34604  Sun, 07 Sep 08 05:50 AM
Hi tiac23, I hope I can help you

Florida se está preparando para el huracán Fay, después, la tormenta ha viajado a través de Cuba, Haití, y la República Dominicana.  Todos los países han recibido daños y algunos habían han sufrido muchas muertes, sin embargo Cuba ha recibido el menor daño; su principal amenaza estaba era la inundación.  Haití recibió el mayor daño y informó de más de 50 muertes. En preparación para Para estar preparados frente a la tormenta, los residentes de Florida han comenzado a comprar necesidades (provisiones) o están abandonando la zona. Al igual que en Cuba, la principal preocupación de los residentes de Florida es son las inundaciones. Huracán Fay es la sexta tormenta que golpea Cuba, el Caribe y la Costa Oriental de en este año.


 P. D.: "En preparación" : suena muy mal en el español hablado y no se usa; Se utiliza : Para estar preparados, Para estar prevenidos, En prevención ante

  
Top 75 Contributor
Joined on 21-08-2008
Usuario Principiante (31)
AddThis Feed Button RSS Feed: Beginner's Spanish - Español para principiantes
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions & Terms of Service